LE BLOG DE LA SÉRIE CSU

INFOS

2008-11-02T03:21:00.000-08:00

26 JANVIER 2012
INFOS SÉRIES / NON-CSU
En attendant la suite de CSU, quelques infos sur d'autres écrits...

DOSSIER CASTLE dans le dernier numéro de SériesTV [#52]

NOUVELLE CHRONIQUE TV sur le site SpoilerTV (en anglais)

.......................................................................................
23 OCTOBRE 2011
INFOS CSU... ET NON-CSU !
x

• Réédition de CSU #02 : LE PHÉNIX - avec nouvelle couverture.

• Critique de CSU #08 : ÉQUINOXE - Bibliothèques de Montréal
* EXTRAIT : "Une huitième enquête menée de main de maître par la rigoureuse et attachante inspectrice, dont le passé nébuleux qu'elle s'efforce de refouler (et qui lui confère sensibilité et humanité) est dévoilé par bribes au fil de la série."
[ Attention : cette critique révèle des spoilers ]

• CSU #07 : SACRIFICES fait partie de la sélection "PRIS PAR LE POLAR", édition 2011-12.
xx• Articles et photos dans L'Express du Pacifique (Vancouver)
- Un métier vertigineux
- (Re) découvrir la rivière Capilano

.......................................................................................
01 SEPTEMBRE 2011
INFOS CSU - RENTRÉE 2011
xx
• Nouvelles critiques CSU sur Internet :
- SÉRIE CSU - "Coup de Coeur Ados", Médiathèque de Beziers (France)
- CSU#08 : ÉQUINOXE - Librairie Monet (Québec)*

* EXTRAIT : "Encore une fois, Caroline Terrée dirige d'une main de maître ce nouvel opus de la série CSU avec une atmosphère tantôt poignante, tantôt haletante, qui nous force à lire le livre d'une traite !"

• Nouvelle édition de CSU #02 : LE PHÉNIX // Date de sortie : 12 octobre 2011 -- Voir page Amazon.fr, avec nouvelle couverture.

.......................................................................................
26 JUILLET 2011
NOUVELLES PRÉSENTATIONS DE CSU SUR INTERNET
x

CSU a désormais une page sur le site WIKIPEDIA
La série est également présentée sur le site BIBLIOMANU

EXTRAIT : "Ce que j'aime dans ces romans, c'est en premier lieu la façon dont l'auteur, Caroline Terrée, arrive à nous submerger dans le monde de Kate. Grâce à son écriture fluide, on plonge dès le prologue dans un nouveau monde. On vit avec la narratrice : on enquête avec elle, on souffre avec elle, on s’essouffle avec elle. On est vraiment transporté dans son univers qui n'est pas toujours facile à vivre."

.......................................................................................
11 JUILLET 2011
SÉRIE CSU : CRITIQUES ET COMMENTAIRES
x
x
Critiques et commentaires postés sur Internet (EXTRAITS et LIENS) :

• CSU #08 : ÉQUINOXE / SITE 'COMPTINES'
"Comme les 7 autres romans de la série, Équinoxe est à dévorer sur la plage cet été !" -- LIRE

• CSU #08 : ÉQUINOXE / SITE 'LIRADO'"Équinoxe enchaîne les rebondissements, les interventions, les découvertes, les réflexions psychologiques." -- LIRE

• CSU : ÉPISODES #01-07 / SITE 'ÉDUCATHÈQUE'
"Une série haletante et difficile à lâcher." -- LIRE

• CSU #07 : SACRIFICES / SITE 'LIVRES OUVERTS'
"Ce roman présente de manière fort réaliste les dessous d’une enquête policière et le fonctionnement d’une équipe d’agents." -- LIRE

• CSU #01 : PORTÉE DISPARUE / SITE 'SOPHIE LIT'
"Outre le suspens lié à l’enquête, le lecteur est amené à se poser des questions sur l’enquêtrice." -- LIRE

[ Attention, certains textes contiennent des *SPOILERS* !! ]

.......................................................................................
16 JUIN 2011
CSU #08 : CRITIQUE DE LIRADO
x LIRE LA CRITIQUE
x
EXTRAIT : "Equinoxe, comme tous les autres CSU, enchaîne les rebondissements, les interventions, les découvertes, les reflexions psychologiques... Rien n'est laissé au hasard par Caroline Terrée qui dévoile petit à petit le caractère et le passé de son héroïne fétiche, jusqu'ici bien secrète."
.......................................................................................
28 MAI 2011
RENCONTRE CSUx
"À l'occasion de la sortie de son nouveau roman - CSU #08 : ÉQUINOXE -, rencontre avec Caroline Terrée à l'ALLIANCE FRANÇAISE DE VANCOUVER."
Vendredi 3 juin 2011 : 17h-18h / Friday, June 3, 2011: 5-6 pm

.......................................................................................
18 MAI 2011
SORTIE DU TOME 8 !
xCSU #08 : ÉQUINOXE
Appel de détresse au 911 : terrifiant, anonyme, et impossible à localiser. Pour le CSU, c'est la première étape d'une enquête qui va se transformer peu à peu en une vague de terreur et forcer Kate Kovacs à révéler une partie de son passé. Sous peine de finir sur la liste des victimes...

.......................................................................................
18 MAI 2011
NOUVELLES GALERIES PHOTOS

Sur le SITE CSU : nouvelles "GALERIES CSU" (photos de références prises pour l'écriture de certaines scènes de la série)

Sur FLICKR : nouvelle "GALERIE PERSO" (séries de photos prises à Vancouver et dans sa région)

.......................................................................................
09 MAI 2011
NOUVEAUX POSTERS CSU

x
Trois designs, ÉPISODES 1-8 + SÉRIE CSU, nouvelles couvertures :

.......................................................................................
25 AVRIL 2011
CSU #08 : ÉQUINOXE - COUVERTURE

x
• RÉSUMÉ : Appel de détresse au 911 : terrifiant, anonyme, et impossible à localiser. Pour le CSU, c'est la première étape d'une enquête qui va se transformer peu à peu en une vague de terreur et forcer Kate Kovacs à révéler une partie de son passé. Sous peine de finir sur la liste des victimes...
• SORTIE : 18 MAI 2011

.......................................................................................
25 AVRIL 2011
CSU #04 : RÉÉDITION AVEC NOUVELLE COUVERTURE

• RÉSUMÉ : "Mort blanche". Pour les amateurs de montagne, ce nom signifie désastre. Mais pour d'autres, il est synonyme d'adrénaline. À la suite à un accident d'hélicoptère, les membres du CSU sont amenés à enquêter sur les causes de ce drame... Un drame aux circonstances troubles, entre parois rocheuses et couloirs d'avalanche. Un drame où la vie ne pèse pas grand-chose, face à la mythique mort blanche.
• SORTIE : 18 MAI 2011

.......................................................................................
16 FÉVRIER 2011
CSU #08 : ÉQUINOXE / SORTIE : 18 MAI 2011x
x
SYNOPSISAppel de détresse au 911 : terrifiant, impossible à localiser... Une attaque qui se transforme en vague de terreur pour le CSU - et force Kate à révéler une partie de son passé. Sous peine de finir sur la liste des victimes.

.......................................................................................
16 FÉVRIER 2011
INTERVIEWS : CAROLINE TERRÉE

xRADIO - Nouveau format (Lecteur Soundcloud)

TÉLÉVISION (YouTube)
- CBC Téléjournal , 01 Juin 2009 (interview par Patricia Chagnon)
* Attention : cette interview contient des spoilers pour le tome 8 !!

.......................................................................................
16 FÉVRIER 2011
NOUVELLES COUVERTURES

Rééditions de deux épisodes avec NOUVELLES COUVERTURES CSU :

CSU #03 : LE DRAGON ROUGE - février 2011
CSU #04 : MORT BLANCHE - mai 2011

Déja disponibles sous ce format :

CSU #01 : PORTÉE DISPARUE
CSU #07 : SACRIFICES

.......................................................................................
22 DÉCEMBRE 2010
CSU #08 : "ÉQUINOXE" / SORTIE : MAI 2011

x
xSYNOPSIS Appel de détresse au 911 : terrifiant, impossible à localiser... Une attaque qui se transforme en vague de terreur pour le CSU - et force Kate à révéler une partie de son passé. Sous peine de finir sur la liste des victimes.

Pour en savoir plus sur cet épisode...
(Attention : certains documents contiennent des spoilers !!)

REPORTAGE TÉLÉ (CBC Téléjournal, 01 juin 2009)
GALERIES PHOTOS
POSTER

*NOUVEAU / NEW* : CSU AU CANADA
Pour commander CSU au Canada / To order CSU in Canada

.......................................................................................
12 JUILLET 2010
PHOTOS AÉRIENNES & "SACRIFICES"

• VOL VANCOUVER-VICTORIA
Photos aériennes prises d'un hélicoptère Sikorsky (Helijet)
Thanks - again! - to Leah and John.
PHOTOS (© Caroline Terrée)
• CRITIQUE DE "SACRIFICES" SUR LE SITE LIRADO
Extrait : "Un nouveau tome aussi haletant et éprouvant que les autres. (...) Septième tome, certes, mais CSU ne s'essoufle pas et se confirme comme la meilleure série policière du moment".
LIRE (lien externe)

.......................................................................................
02 JUIN 2010
INTERVIEW RADIO-CANADA ; VANCOUVER

• PHOTOS DE LA BASE HELIJET de l'aéroport de Vancouver
[ recherches pour les prochains épisodes de la série ]
Thanks to Leah, Jessica, Steve - and John! - for the tour.
PHOTOS (Flickr, © Caroline Terrée)

• INTERVIEW : Caroline Terrée
Par Denis Couture, Émission "Correspondances".
Radio-Canada, 31 mai 2010.
ÉCOUTER (Lecteur SoundCloud)

• RENCONTRE AUTEUR / CSU
Alliance Française de Vancouver
Samedi 19 juin à 11:30.
POSTER

.......................................................................................
28 MAI 2010
CSU #07 : ARTICLES ET CRITIQUES

ARTICLES et CRITIQUES sur le tome 7 de CSU : "SACRIFICES"
LIRE
Attention, certains textes contiennent des *spoilers* sur l'intrigue et les personnages de cet épisode !

.......................................................................................
22 AVRIL 2010
RENCONTRES CSU À VANCOUVERx
x
Trois RENCONTRES AUTEUR/CSU sont prévues cette année à Vancouver (où je serai du 17 mai au 1er juillet) :

Van Tech (21 mai)
Mc Roberts Secondary (25 mai)
Alliance Française (date à venir)

Pour organiser d'autres rencontres, vous pouvez me contacter à : carolineterree@yahoo.com
Pour en savoir plus sur la série : www.seriecsu.com

.......................................................................................
08 MARS 2010
NOUVEAUX DOCUMENTS SUR LE SITE CSU

Pour coïncider avec la sortie du tome 7 - SACRIFICES - de nouveaux documents sont désormais disponibles sur le SITE CSU : www.seriecsu.com

Également mis à jour :

.......................................................................................
23 JANVIER 2010
COUVERTURE ET RÉSUMÉ DU TOME 7 !

CSU #07 : SACRIFICES
Une victime criblée de balles. Un tueur en fuite. Une enquête qui plonge Kate Kovacs et son équipe dans une spirale de violence où plus personne n'est à l'abri. Y compris les membres du CSU.

DATES DE SORTIE : EUROPE : 1 MARS 2010 / CANADA : 7 AVRIL 2010

Couvertures de CSU (différentes éditions)
Pour en savoir plus sur l'univers de la série : www.seriecsu.com

Note : Le premier épisode de la série - CSU #01 : PORTÉE DISPARUE - sera réédité (aux mêmes dates que la sortie du tome 7), avec un design de couverture basé lui aussi sur la version espagnole de la série.

.......................................................................................
23 JANVIER 2010
INTERVIEWS AUTEUR
Plusieurs interviews sont désormais disponibles sur YouTube.

TÉLÉVISION
- CBC Téléjournal , 01 Juin 2009 (interview par Patricia Chagnon)
* Attention : cette interview contient des spoilers pour le tome 8 !!

RADIO
- Radio Canada, 29 mai 2009 - 1/2 (interview par Danielle Marcotte)
- Radio Canada, 29 mai 2009 - 2/2 (interview par Danielle Marcotte)
- Radio Canada, 25 mai 2009 (interview par Julie Carpentier)
- Radio Canada, 20 juin 2007 (interview par Francine Marchand)
- Radio Canada, 27 mai 2006 (interview par Marc Fournier)

.......................................................................................

08 JANVIER 2010
CSU #07 : SACRIFICES
-
Dates de sortie du TOME 7 de CSU : "SACRIFICES" !

EUROPE : 1 MARS 2010
CANADA : 7 AVRIL 2010

D'ici peu : couverture et résumé.
Pour en savoir plus sur la série : www.seriecsu.com

......................................................................................
18 DÉCEMBRE 2009
MAGAZINE "SÉRIESTV"
En attendant la sortie du TOME 7 de CSU, "SACRIFICES" (début 2010), quelques infos sur d'autres écrits...

INTERVIEW AMANDA TAPPING (série Sanctuary)

.......................................................................................
22 OCTOBRE 2009
CARGO XEn attendant la sortie du TOME 7 de CSU, "SACRIFICE" (début 2010), quelques infos sur d'autres écrits...
xx"CARGO X - UNE ENQUÊTE DE SECTION 24"
Roman en 26 épisodes : dans l'EXPRESS DU PACIFIQUE (journal de Colombie-Britannique, Canada). -- À partir du 09 NOVEMBRE 2009.
Voir AFFICHE / Illustration : Anne Cardeilhac.
Site du journal : www.lexpress.org

.......................................................................................
10 OCTOBRE 2009
MAGAZINE "SÉRIESTV"
En attendant la sortie du TOME 7 de CSU, "SACRIFICE" (début 2010), quelques infos sur d'autres écrits...

DOSSIER FRINGE
INTERVIEW MARTIN WOOD (série Sanctuary)xx

.......................................................................................
07 SEPTEMBRE 2009
DEEP BLUE
En attendant la sortie du TOME 7 de CSU, "SACRIFICE" (début 2010), quelques infos sur d'autres écrits...

Actuellement sur le site ZAP ZONE / ORANGE, une histoire interactive écrite sous forme de Zapz (des "tweets" de 140 caractères, max).
Avec CHAT AUTEUR le vendredi 11 septembre à 17:00.

......................................................................................
04 JUIN 2009
VANCOUVER 09
De nouveau à Vancouver - avec interviews, rencontres et recherches CSU à la clé ! Pour en savoir plus, cliquer sur la vidéo ou les liens ci-dessous.
(Attention : certaines sections contiennent des *spoilers* pour des tomes de la série... à paraître !)

INTERVIEWS (TV ; Radio)
................................................
CBC - Téléjournal du soirInterview Patricia Chagnon (01 juin 2009)
Voir / Télécharger
RADIO CANADA - Émission "Mots Croisés"
Interview Danielle Marcotte (29 mai 2009)
Écouter / Télécharger
RADIO CANADA - Émission "Phare Ouest" Interview Julie Carpentier (25 mai 2009)
Écouter / Télécharger

RENCONTRES CSU
........................................

Médiathèque de l'Alliance Française - Mardi 9 juin (16 heures) (AFFICHE)
Festival d'Été - Samedi 20 juin (stand Sophia Books, à partir de 14 heures)

RECHERCHES
........................................
D'ici peu : photos de recherches supplémentaires pour les tomes 7 et 8 ! Pour en savoir plus sur la série : www.seriecsu.com
.......................................................................................
02 FÉVRIER 2009
COUVERTURES ESPAGNOLESPour en savoir plus sur la façon dont ont été réalisées les couvertures de CSU - version espagnole - une section à ne pas rater sur le blog de www.spr-msh.com (la compagnie de design qui a créé le look de la série pour l'éditeur Edelvives) sur laquelle se trouvent plusieurs photos de production : très intéressant !
http://blog.spr-msh.com/2009/02/02/csu/

.......................................................................................
07 JANVIER 2009
BLOG CSU EN ESPAÑOL
Pour accompagner la sortie de la série en espagnol, un BLOG CSU EN ESPAÑOL vient d'être lancé sur le site sehacesaber.org :
x
¡Descubre el blog de CSU en el portal sehacesaber.org! Podrás encontrar información sobre las investigaciones de Kate Kovacs y su equipo, además de recursos para conocer mejor el funcionamiento de esta unidad de élite y el entorno en el que desarrollan su trabajo. Webcams, fotos... ¡nada escapa a los ojos del CSU!

Pour plus d'informations sur la version espagnole de la série, vous pouvez également visiter le SITE CSU EN ESPAÑOL.

.......................................................................................
28 DÉCEMBRE 2008
TOME 7 DE CSU
Le tome 7 de CSU est officiellement *terminé* !
A ce stade, il s'appelle SACRIFICE, et sa date de sortie est prévue pour début 2010 (éditions Milan).
Pour un avant-goût de son univers, quelques photos de recherche figurent sur le site de la série, dans la section GALERIES CSU.

.......................................................................................
19 DÉCEMBRE 2008
NOUVELLES CSU-
PORTÉE DISPARUE fait partie des sélections suivantes :

"PRIX POLAR JEUNESSE" des Hautes-Pyrénées
"MALLE ROMANS POLICIERS" du CRDP de Haute-Normandie
"LECTURE PLAISIR" 2008-2009

NOUVEAU SITE des ÉDITIONS MILAN - avec nouvelle SECTION CSU - désormais en ligne.
IMPACT figure sur le site québécois VIVRÉLIRE : LIRE les commentaires.
La version espagnole de CSU est mentionnée dans un article du quotidien PUBLICO.

.......................................................................................
02 NOVEMBRE 2008
CSU EN ESPAGNOL !

Les trois premiers tomes de la série viennent de paraître en espagnol.
Pour en savoir plus : CLIQUER ICI.
Ou visiter le nouveau site CSU... en español !
www.seriecsu.com/es

.......................................................................................
02 NOVEMBRE 2008
DES LIVRES ET VOUS
IMPACT fait partie de la sélection "DES LIVRES ET VOUS", un concours organisé par les bibliothèques et les CDI de Haute-Marne.

.......................................................................................
02 NOVEMBRE 2008
SÉLECTION DE L'ERAC

Quatre tomes de CSU font partie des "romans en français recommandés pour la salle de classe" de l'ERAC (Educational Resource Acquisition Consortium) de Colombie-Britannique.
Pour lire leurs fiches :

Pour en savoir plus sur l'ERAC : http://www.bcerac.ca/

.......................................................................................
23 MARS 2008
MISE A JOUR DU BLOG

PRIX CŒUR NOIR JEUNESSE (dans RENCONTRES) :

Infos
Affiche
Fiche Auteur
Marque-Page

SECTION VIDÉO (dans SITES DE LECTEURS) :

Vidéos PORTÉE DISPARUE

.......................................................................................
30 JANVIER 2008
PRIX CŒUR NOIR JEUNESSE

PORTÉE DISPARUE vient de remporter le PRIX CŒUR NOIR JEUNESSE ! - un prix organisé dans le cadre du festival POLAR DANS LA VILLE qui se déroulera du 8 au 16 février 2008 à Saint-Quentin-en-Yvelines (France).
A cette occasion, je serai sur le salon le samedi 16 février et je participerai à plusieurs rencontres CSU le vendredi 15 février.

Pour en savoir plus : POLAR DANS LA VILLE

.......................................................................................
01 OCTOBRE 2007
MISE A JOUR DU SITE CSU
x
Nouvelle version du SITE CSU mise en ligne avec :

Nouvelles critiques : IMPACT / LE PRÉDATEUR
Interview Radio Canada (Juin 07)
Nouvelles galeries de photos
Pack pédagogique CSU#06
Posters et cartes postales CSU
Communiqué de presse
Calendrier de rencontres récentes

http://www.carolineterree.com/
http://www.seriecsu.com/

.......................................................................................
30 SEPTEMBRE 2007
RÉÉDITION DES TOMES 1 & 5
x
PORTÉE DISPARUE et LE PRÉDATEUR refont une apparition après épuisement de stock... avec de nouvelles couvertures !
EUROPE : 18 OCTOBRE 07 / CANADA : 19 NOVEMBRE 07

Nouvelles couvertures (recto & verso) :

.......................................................................................
30 SEPTEMBRE 2007
SÉRIE CSU SUR LE SITE FLICKR
x
Une galerie de photos (haute définition) sur Vancouver et sur l'univers de la série existe désormais sur le site FLICKR.

Pour y accéder, taper "SÉRIE CSU" dans le moteur de recherche du site à http://www.flickr.com/ - ou utiliser l'adresse suivante : http://www.flickr.com/photos/seriecsu/

.......................................................................................
26 SEPTEMBRE 2007
CSU #06 : IMPACT
x
Premiers articles sur le tome 6 de la série, publiés sur Internet :

.......................................................................................
30 AVRIL 2007
PARIS BIBLIOTHÈQUES
x
Une critique du PRÉDATEUR figure dans "Les Crimes de l'année" nº16 - un recueil édité par la BILIPO et Paris Bibliothèques. LIRE

.......................................................................................
04 AVRIL 2007
SORTIE DU TOME 6 DE CSU !
x
Le tome 6 de CSU - "IMPACT" - a désormais une couverture, un résumé... et des dates de sortie !
EUROPE : 03 MAI 07
CANADA : 04 JUIN 07

Résumé
Nuit. Pluie. Sur une route isolée de West Vancouver, une collision entre deux véhicules se transforme en une affaire majeure pour le CSU. L’affaire lance Kate Kovacs et son équipe sur la piste de dangereux fanatiques. Mais elle menace aussi de lever le voile sur le passé de Kate, ce mystérieux passé qu’elle tient tant à garder secret.

.......................................................................................
04 AVRIL 2007
LANCEMENT DU SITE CSU
x
Disponible en français et en anglais, le SITE CSU contient un guide des épisodes, une revue de presse, des fiches pédagogiques, fonds d’écran, photos, etc... Il est accessible aux deux adresses suivantes :

Le BLOG CSU se trouve quant à lui à l'adresse suivante :

http://blogcsu.blogspot.com/

PARIS BIBLIOTHÈQUES

2007-04-30T03:10:00.000-07:00

CSU#05 : LE PRÉDATEUR

....................................................................................................

Article publié dans "Les Crimes de l'année" nº16

Recueil édité par la BILIPO et Paris Bibliothèques

Cinquième enquête de Kate Kovacs et de sa brigade d'élite, le Crime Support Unit. Dans un luxueux hôtel de Vancouver, un homme d'affaires est retrouvé dans sa chambre, ligoté à un fauteuil, bâillonné, probablement étouffé par le sac plastique qui lui couvre la tête. L'autopsie révèle un indice : un bracelet d'identification portant un code-barres. Les enquêteurs s'aperçoivent que ce numéro est le premier d'une série de sept. La traque commence. D'autres meurtres surviennent, le mode opératoire est identique mais, fait autrement plus troublant, le tueur semble connaître les faits et gestes du CSU et paraît menacer Kate en personne. Quel est le lien entre le criminel et l'agent Kovacs ? Quel est le mobile de cette série de morts, sans rapport les uns avec les autres ? L'enquête, particulièrement éprouvante, est une course contre la montre où le CSU n'a droit à aucune erreur.

Avec cette série pour adolescents, Caroline Terrée donne un coup de fouet à la production policière jeunesse. Certains esprits chagrins reprocheront peut-être une américanisation du cadre de l'intrigue tant certains développements rappellent immanquablement aux lecteurs des séries télévisées à succès, telles Les Experts. La construction privilégie le travail de réflexion de la brigade, les résultats des analyses, le profilage, bien plus que les scènes d'action sur le terrain. Or, toutes ces séquences de prospective, de doute, d'angoisse ou d'élaboration d'hypothèses, deviennent des moments de tension aussi prenants qu'une bonne vieille course-poursuite. Qu'on se rassure cependant, Kate Kovacs, personnage attachant et torturé, n'est pas qu'une "armchair detective" bénéficiant des avancées de la criminalistique moderne, c'est aussi un chef d'équipe menant des interrogatoires musclés, tout en faisant preuve d'humanité envers les faibles. Une excellente série à suivre.

SK
X
X

SALON DU POLAR 2006

2007-03-01T06:00:00.000-08:00

SALON DU POLAR 2006

Reportage réalisé par :
Amélie, Angélique, Audrey, Claire et Emeline.
(janvier 2007)

Le salon du Polar réunit une centaine d’écrivains chaque année. Il devient pendant un week-end, le centre d’affluence pour tous les amateurs de Polar, petits et grands. Toujours au rendez-vous, les reporters spéciaux de Madame Brissiaud sont allés enquêter sur place afin d’interroger un des nombreux suspects réunis dans la salle. Et nous avons rencontré Caroline Terrée, un écrivain nominé au salon du Polar 2006 avec son roman, le cinquième tome de la série CSU : LE PRÉDATEUR.

........................................................................

INTERVIEW DE CAROLINE TERRÉE

A quel âge avez-vous publié votre premier roman ?
J’ai été publiée pour la première fois à l’âge de trente ans.

Vos romans servent-il à dénoncer des faits sociaux ?
Oui, en quelque sorte. J’aimerais surtout montrer les conséquences de la violence humaine.

De qui vous inspirez-vous pour créer vos personnages ?
Je m’inspire de personnes réelles, que je peux croiser dans la rue ou que je connais. Le personnage principal, Kate Kovacs est un peu tiré de moi-même.

De quoi vous inspirez-vous pour vos romans ?
De beaucoup de choses ! Dont de séries télévisées que j’ai pu regarder sur des chaînes anglaises.

Que créez-vous en premier : les personnages ou l’intrique ?
Les personnages me viennent en premier tandis que l’intrigue prend plus de temps car elle se construit autour d’eux.

Est-ce vous qui choisissez le titre de vos romans ?
Oui, j’ai de la chance avec mon éditeur qui me laisse le choix des titres et avec qui je travaille également sur les dernières de couverture.

Est-ce difficile de se faire publier ?
Au début, oui, surtout pour CSU, car je demandais à un éditeur de publier le premier tome d’une série et d’acheter les suivants pas encore écrits !

Une fois votre roman envoyé à l’éditeur que se passe-t-il ?
Une fois là bas, le roman est lu par des lecteurs qui font des commentaires sur les scènes, l’histoire et les personnages. Ils me renvoient le tout afin que je corrige ce qui ne va pas, sachant que j’ai aussi le droit de ne rien changer. Mais je les écoute, car je me rends compte que la plupart du temps ce sont de bons conseils.

Est-ce long d’écrire un roman ?
Pour un tome de CSU cela dépend du temps de recherche effectué sur l’intrigue et les personnages, ainsi que du temps de mise en forme du roman. Cela dépend aussi de l’inspiration. Par exemple pour "Le Dragon Rouge" je suis allée dans le quartier de Chinatown à Vancouver afin de prendre des photos et de regarder ce qui pouvait s’y passer en pleine nuit. Il faut aussi savoir que jusqu'à récemment, j’écrivais uniquement la nuit, car je travaillais le jour à plein temps. Depuis un mois, je suis à temps partiel afin de pouvoir mieux me consacrer à l’écriture. Parmi mes projets, j’aimerais transcrire la série sous forme de scénario de télévision.

Vous venez de nous dire que vous avez travaillée à plein temps, et que depuis un mois vous êtes passée a temps partiel. Quel est ce métier ?
Je crée du matériel éducatif pour un collège/lycée de Belfast, en Irlande du Nord. Je travaille essentiellement avec des adolescents.

Quelles études avez-vous faites pour arriver jusqu’ici ?
Au départ ce n’était pas le but choisi car j’ai fait une première scientifique, puis un bac économique ! Après mon bac, j’ai fait une année de prépa littéraire, puis une licence en lettres modernes par correspondance alors que j’habitais et que je travaillais à Belfast.

Combien de livres sont prévus pour la série CSU ?
Douze. J’ai déjà commencé à écrire le sixième tome – "Impact" - qui sortira en mai 2007. C’est aussi la raison pour laquelle je suis passée à temps partiel, car je dois le rendre dans trois mois et que je suis loin de l’avoir terminé ! (rire).

Quelle a été votre réaction lorsque vous avez appris que votre livre "Le Prédateur" faisait partie des dix nominés du salon du Polar ?
J’ai été très heureuse, d'autant plus que cela m’a permis de revenir en France. Mon premier livre jeunesse, "Délit de fuite" avait lui aussi été nominé il y a quatre ans. Malheureusement je n’avais pu rester que quelques heures seulement.

Etes-vous déçue de ne pas avoir remporté le prix ?
(rire) Non, ce n’est pas grave, car je suis surtout venue pour le contact avec les gens !

BIOGRAPHIE DE L'AUTEUR

Née le 11 février 1968 à Toulouse, Caroline Terrée vit depuis 1990 à Belfast, en Irlande du Nord, où elle travaille avec des jeunes. Tous les ans pendant six semaines elle se rend à Vancouver afin de prendre des photos, regarder les gens pour que ses livres soient les plus réalistes possible. Pour y aller, elle a passé un contrat avec le magazine Séries TV afin d’aller interviewer les acteurs de séries télévisées tournées là-bas telles que Stargate SG-1 et Stargate Atlantis. Elle travaille aussi pour différents éditeurs français et britanniques. (livres scolaires, articles, interviews, reportages, scénarios de BD, concepts interactifs, etc.) Elle souhaite par-dessus tout pouvoir faire passer à travers ce qu’elle écrit une certaine vision “positive” des choses, montrer les conséquences humaines de la violence, valoriser des notions comme compassion et respect, et décrire la fragilité et la complexité des êtres qui nous entourent et de la planète sur laquelle nous vivons.
A l’âge de trente-huit ans, elle a déjà écrit un polar jeunesse "Délit de fuite", ainsi que les cinq premiers tomes de la série CSU :

........................................................................

AUTOPSIE DU SALON

LE JURY

Cette année, le metteur en scène Claude Chabrol fut le parrain du salon du polar. Le réalisateur Alain Bévérini et la journaliste Marie Colmant étaient tous deux respectivement président du jury polar francophone et présidente du polar jeunesse. Il n’y avait que dix polars nominés.

Le jury Polar était composé de Laurent Tolleron, producteur, de Laurent Lèguevaque, ancien juge d’instruction, de Claude Mesplede, auteur de l’encyclopédie du polar "historien du polar", de Sylvie Pessis, responsable de la bibliothèque municipale de Pierrelaye, de Thierry Marchand, bibliothécaire à Monsoult, de Françoise Poignant, membre de l’association 813, d'Eric Libiot, journaliste à l’Express, de Cyril Derouineau, photographe, ainsi que de Franck Cognard, journaliste à France Info.

Le jury jeunesse était composé de Marcus Malte, auteur jeunesse, d'Aurélie Kieffer, journaliste à France Info, d'Alain Regnault, bibliothécaire à la BILIPO, de Françoise Ballanger, spécialiste en littérature jeunesse, d’Edith Andouvlie, libraire, de Régine Fourrier, institutrice à Montigny et de Françoise Cohen, professeur de français.

LES GAGNANTS

Le prix 2006 à été attribué à Christian Roux, auteur du roman "Les ombres mortes". Le prix du meilleur polar jeunesse 2006 fut remit à l’auteur Sergueï Dounovetz avec le polar "Le Marabout de Barbès".

IMPRESSIONS

Après avoir interrogé différentes personnes présentes au salon sur leurs impressions et en les associant aux nôtres, nous pouvons écrire que ce salon a plu à tout le monde. Les décors réalisés par Yohann Le Vieillo de Cormeilles-en-Parisis, ainsi que les décorateurs Roland Negluau et Gaël Rougy, étant très réussis, ils apportaient de la couleur et de la gaieté tout en représentant bien le polar. Les jeux d’ombres par Dominique Peraldi, ancien photographe de Montigny, donne un côté mystérieux à la salle.
Le fait de rencontrer des auteurs est très enrichissant car cela nous permet de mieux comprendre les difficultés que peuvent rencontrer les auteurs, mais aussi de discuter avec eux de ce qu’ils ont écrit ou de ce qu’ils écriront et de pouvoir faire leur connaissance, donner nos impressions ainsi que d’acheter leurs livres dédicacés.

De gauche à droite : Emeline Sandou, Amélie Ribeiro, Claire Lemaître, Audrey Le Corre, Angélique Thomas
(2nd 3)

COLOMIERS

2007-03-01T05:59:00.000-08:00

ENQUÊTE CSU - RÉSULTATS
Lycée International de Colomiers (148 réponses)

.................................................................

Q1. Quelle couverture de CSU préférez-vous ?

CSU #06 : IMPACT

Q2. Comment décririez-vous Kate Kovacs en trois adjectifs ?

Intelligente
Courageuse
Curieuse

Q3. Sur quel personnage de la série aimeriez-vous en savoir plus ?

Sarah McKinley, "Mort Blanche"

Q4. Quels sont les trois moments qui vous ont le plus marqués dans les épisodes que vous avez lus ?

CSU #01 : PORTÉE DISPARUE

L'arrestation de Fred Kazynski.
Quand Kate retrouve Rachel dans le bateau.
Quand Kate parle à Mark dans la forêt.

CSU #02 : LE PHÉNIX

Quand Kate est avec Noah Bowman dans le sous-sol
Quand Kate parle à Noah Bowman dans la forêt
Quand Kate interroge Jonas Mitchell

CSU #04 : MORT BLANCHE

Quand Sarah s'écrase contre la paroi
Quand Kate parle à Sarah à l'hôpital
Quand le mari et la fille de Sarah sont à l'hôpital

Note : Certaines réponses similaires ont été regroupées.
Pour lire toutes les réponses, voir ci-dessous.

.................................................................

VERSION DÉTAILLÉE
(nombre de fois mentionné indiqué entre parenthèses)

Q1. Quelle couverture de CSU préférez-vous ?

CSU #01 : PORTÉE DISPARUE (7)
CSU #02 : LE PHÉNIX (33)
CSU #03 : LE DRAGON ROUGE (45)
CSU #04 : MORT BLANCHE (34)
CSU #05 : LE PRÉDATEUR (19)
CSU #06 : IMPACT (83)

Q2. Comment décririez-vous Kate Kovacs en trois adjectifs ?
Intelligente (75)
Courageuse (66)
Curieuse (32)
Sérieuse (28)
Persévérante/Déterminée/Tenace (22)
Rusée/Maligne (18)
Mystérieuse (16)
Active/Dynamique (15)
Sensible (15)
Calme/Posée/Réfléchie (15)
Gentille/Sympa (14)
Consciencieuse/Professionnelle (11)
Émotionnelle/Sentimentale (9)
Compatissante/Humaine (7)
Audacieuse (4)
Patiente (5)
Jolie/Belle (5)
Féminine (5)
Importante/Imposante (5)
Solitaire (4)
Intéressante (4)
Impatiente (4)
Compliquée (3)
Travailleuse (3)
Forte (3)
Masculine (3)
Mince/Maigre (3)
Instinctive (3)
Ordonnée/Organisée (3)
Ambitieuse (3)
Secrète/Discrète/Silencieuse (3)
Juste (2)
Enthousiaste (2)
Logique (2)
Confiante/Sûre d'elle (2)
Intéressée (2)
Imprévisible (1)
Impulsive (1)
Adaptable (1)
Pensive (1)
Confuse (1)
Nerveuse (1)
Rapide (1)
Motivée (1)
Spontanée (1)
Stressée (1)
Sociable (1)

Q3. Sur quel personnage de la série aimeriez-vous en savoir plus ?
Sarah McKinley, "Mort Blanche" (33)
Noah Bowman, "Le Phénix" (24)
Kate (15)
Nick (15)
Connie (15)
Keefe (13)
Fred Kazynski, "Portée disparue" (10)
Tess McKinley, "Mort blanche" (6)
Elliot Maier, "Mort blanche" (5)
Jonas Mitchell, "Le Phénix" (4)
Mark Bauer, "Portée disparue" (3)
Les trois skieurs, "Mort blanche" (3)
Aidan (2)
Rachel Cross, "Portée disparue" (2)
Brad Stokes, "Portée disparue" (2)
Adam, "Le Prédateur" (2)
Dominic West, "Le Phénix" (2)
Mme Brunswick, "Le Phénix" (2)
Eddie Conley, "Le Phénix" (2)
Claire Forbes, "Portée disparue" (1)
Logan Hackel, "Mort blanche" (1)

Q4. Quels sont les trois moments qui vous ont le plus marqués dans les épisodes que vous avez lus ?

CSU #01 : PORTÉE DISPARUE
L'arrestation de Fred Kazynski (23)
Quand Kate retrouve Rachel dans le bateau (17)
Quand Kate parle à Mark dans la forêt (12)
Quand Kate se met dans la peau de Rachel (11)
Le prologue (8)
La rencontre entre Kate et les parents Cross (6)
Quand Kate retrouve la trace de Rachel au bord de l'eau (7)
La scène à l'hôpital entre Rachel et ses parents (5)
Quand Kate interroge Mark Bauer chez lui (4)
L'interrogatoire de Fred Kazynski (4)
La scène dans l'appartement de Rachel et d'Ally Watters (3)
Quand Kate téléphone à Claire et à Janet (2)
La dernière scène, sur la plage (2)
Quand Kate se met dans la peau du kidnappeur (2)
Le moment où l'on apprend qu'il y a eu une demande de rançon (1)
La description de Connie (1)
Les réunions (1)
Le deuxième interrogatoire de Brad Stokes (1)
Quand Kate est chez elle (1)

CSU #02 : LE PHÉNIX
Quand Kate est avec Noah Bowman dans le sous-sol (13)
Quand Kate interroge Jonas Mitchell (9)
Quand Kate parle à Noah Bowman dans la forêt (6)
Quand Kate rencontre la femme du shérif (5)
L'arrestation d'Eddie Conley (5)
Quand Dominic parle à Kate dans le cimetière (4)
Le prologue (3)
La scène entre Kate et Mme Brunswick dans le Bed & Breakfast (2)
Quand Kate se fait toucher le visage par Noah Bowman (2)
Dans la forêt, avec Noah Bowman et les aigles (1)
Quand Noah Bowman observe les aigles dans la forêt (1)
Quand Kate est avec Noah Bowman et lui dit qu'il peut refaire sa vie (1)
Les interrogatoires (1)
Quand on apprend la maladie de la mère de Dominic (1)
Quand Dominic explique pourquoi il a marqué la croix sur l'église (1)
Quand Kate entre dans l'église brûlée (1)
L'interrogatoire d'Eddie Conley (1)
Le second interrogatoire d'Eddie Conley (1)
Le fils du shérif et sa mère (1)
Quand l'église brûle (1)

CSU #04 : MORT BLANCHE
Quand Kate parle à Sarah à l'hôpital (11)
Quand Sarah s'écrase contre la paroi (10)
Le prologue (10)
Quand Kate regarde la cassette vidéo (9)
L'accident d'hélicoptère (8)
Quand Kate va voir Sarah à l'hôpital avec le mari et la fille de Sarah (5)
Quand Kate interroge Wayne et qu'Elliot Maier arrive (4)
La dernière scène (4)
Quand la petite fille de Sarah et son père sont à l'hôpital (3)
Quand Sarah essaie de sauver les trois skieurs (3)
Quand Kate interroge les trois skieurs (3)
Quand les skieurs racontent ce qui s'est passé (3)
Quand Kate découvre la cassette vidéo (3)
Quand Sarah est paralysée (2)
La rencontre entre Kate et Elliot Maier (2)
Quand la petite fille voit sa mère dans le coma (2)
L'avalanche sur la cassette vidéo (2)
La vidéo des trois skieurs qui descendent le Killer (1)
Quand Kate voit Sarah pour la première fois (1)
Quand le CSU découvre ce qu'il y a dans les sacs des trois skieurs (1)
Quand le directeur du chalet apporte la cassette à Kate (1)
Quand Kate sympathise avec Sarah McKinley (1)
Quand Kate écoute la cassette audio dans sa chambre (1)
Quand Kate parle à Sarah de la cassette vidéo (1)
Quand Sarah apprend ce que les skieurs ont fait (1)
Le moment où la fille de Sarah essaie de faire entendre sa dent à sa mère (1)
Le moment où Kate imagine la vie qu'aura la fille de Sarah (1)
L'enquête sur les trois skieurs (1)

AUTRES RÉPONSES

CSU #03 : LE DRAGON ROUGE
Dans le jardin chinois (3)
Quand Kate doit annoncer à une femme que son mari est mort (2)
La scène du crime (2)
L'interrogatoire des témoins (1)

CSU #05 : LE PRÉDATEUR
Le moment où Adam téléphone à Kate (2)
Quand Kate parle avec Adam (2)
Quand Kate enquête (2)
Le moment où Michael Fairbanks est décrit devant son reflet (1)
Quand Adam se fait tabasser (1)
La description des sentiments et des comportements d'Adam (1)
Quand Adam se rend (1)
Quand le CSU déchiffre le système des code-barres (1)
Quand Kate interroge Amelia Soares à l'hôpital (1)
Quand Kate arrive devant le Holly Lodge pour la première fois (1)
Quand Kate apprend qu'Adam a été maltraité (1)
Quand Kate cour après Adam (1)
Quand Kate pointe son arme sur Adam (1)

EXTRA

RENCONTRES

2007-03-01T03:27:00.001-08:00

Pour organiser une rencontre CSU, vous pouvez me contacter à : carolineterree@yahoo.com
Prochain séjour à Vancouver : du 16 mai au 4 juillet 2011.

.......................................................................................
PRIX CŒUR NOIR JEUNESSE
INFOS et DOCUMENTS - St Quentin-en-Yvelines (France).
.......................................................................................
MORDUS DU POLAR
ARTICLE - Bibliothèque Gutenberg, Paris (France).
.......................................................................................
SONDAGE
Résultats d'une ENQUÊTE CSU à laquelle 148 élèves du Lycée International de Colomiers (France) ont répondu !
.......................................................................................
SALON DU POLAR
REPORTAGE réalisé par les "Filles du Salon du Polar" sur l'édition 2006 - Montigny-les-Cormeilles (France).
.......................................................................................

RENCONTRES : CANADA
............................................................
19/06/10 - ALLIANCE FRANÇAISE (Vancouver)
25/05/10 - McROBERTS Secondary (Vancouver)
21/05/10 - VAN TECH (Vancouver)
20/06/09 - FESTIVAL D'ÉTÉ, stand Sophia Books (Vancouver)
09/06/09 - ALLIANCE FRANÇAISE (Vancouver)
17/06/08 - GORDON Elementary (Vancouver)
05/06/07 - Ecole Secondaire VAN TECH (Vancouver)
01/06/07 - Ecole Secondaire CHURCHILL (Vancouver)
30/05/07 - Ecole Elémentaire LA PASSERELLE (Whistler)
28/05/07 - Ecole Secondaire de KITSILANO (Vancouver)

RENCONTRES : FRANCE
............................................................
16/02/08 - SALON DU POLAR JEUNESSE (St Quentin-en-Yvelines)
15/02/08 - Collège LE VILLAGE (Trappes/St Quentin)
15/02/08 - Collège ALEXANDRE DUMAS (Elancourt/St Quentin)
15/02/08 - Collège LES PRÈS (Montigny-le-Bretonneux/St Quentin)
15/02/08 - Collège LES SAULES (Guyancourt/St Quentin)
26/04/07 - Bibliothèque GUTENBERG (Paris)
25/04/07 - Librairie OMBRES BLANCHES (Toulouse)
24/04/07 - Librairie LA PRÉFACE (Colomiers)
24/04/07 - Collège du BOIS DE LA BARTHE (Pibrac)
24/04/07 - Lycée International VICTOR HUGO (Colomiers)
01/12/06 - SALON DU POLAR (Montigny-les-Cormeilles)

Photo : École élémentaire "La Passerelle" (Whistler, Canada)
X
X

COMMENTAIRES

2007-03-01T03:27:00.000-08:00

X

Pour poster un commentaire, rien de plus simple ! Il vous suffit de m'envoyer vos textes sur CSU à : carolineterree@yahoo.com

Vous pouvez également poster des commentaires sur les sites suivants : RICOCHET, AMAZON.FR, AMAZON.CA et FNAC.

COMMENTAIRES
............................................................

"Une série géniale qui nous entraîne au cœur du monde policier avec des agents fédéraux et policiers à la fois humains et attachants (surtout Kate) et incapables de rester insensibles face à une scène qui touche toute personne. Je conseille vivement cette série à tous les mordus de suspense !! Chapeau à vous Caroline !"
Fatima

"J'aime beaucoup cette série, ses personnages mystérieux que sont Kate, ainsi que toute son équipe (j'aime beaucoup Nick). Ces livres sont excellents, et je les conseilles à tous les lecteurs. L'aventure, le suspense et la peur sont trois bons ingrédients du livre."
Carla

"J'adore cette série et surtout le fait que l'on apprend davantage sur Kate dans chaque livre (ce personnage est très attachant et le fait de ne pas tout dévoiler sur Kate rend la chose encore plus excitante, on a vraiment envie de lire le suivant pour tout savoir sur elle). J'attends la suite avec impatience !!"
Maëlle

[IMPACT] "Très bon livre, très bien écrit, rempli d'un grand suspense, à lire de toute urgence !!"
Thomas

X

EPISODES

2007-03-01T03:25:00.000-08:00

CSU. Trois lettres pour une réalité captivante : celle d’une unité de police confrontée au crime et à ses conséquences. Basé à Vancouver (Canada), le CSU est dirigé par Kate Kovacs, une jeune femme qui se bat également contre ses propres démons…
x
.......................................................................................
CSU #01 : PORTÉE DISPARUE
Une étudiante disparaît dans une forêt de Vancouver. Rachel Cross, 24 ans... fille unique d'un multimillionnaire. Fugue ? Enlèvement ? Meurtre ? Pour Kate Kovacs et son équipe, le temps est compté.
.......................................................................................
CSU #02 : LE PHÉNIX
Incendie criminel dans la petite ville de Squamish. Une secte sur la liste des suspects. Une enquête qui place Kate Kovacs et son équipe au cœur d'un terrible engrenage de violence et de drames humains.
.......................................................................................
CSU #03 : LE DRAGON ROUGE
Fusillade à Chinatown. Plusieurs victimes, dont un officier de police et un membre de la mafia locale. Règlements de comptes, triades, racket... Un mélange explosif entre les mains du CSU.
.......................................................................................
CSU #04 : MORT BLANCHE
Avalanche à Whistler. Un sauvetage par hélicoptère qui tourne au drame. Une enquête pour le CSU, dans un univers où la vie ne pèse pas grand-chose face à la mythique Mort Blanche.
.......................................................................................
CSU #05 : LE PRÉDATEUR
Un homme asphyxié. Un étrange message glissé entre ses mains. Le début d'une course poursuite pour le CSU. Car dans les rues de Vancouver, un prédateur traque déjà sa prochaine proie.
.......................................................................................
CSU #06 : IMPACT
Nuit. Pluie. Une collision entre deux véhicules se transforme en une affaire majeure pour le CSU - et menace de révéler le passé de Kate, ce mystérieux passé qu’elle tient tant à garder secret.
.......................................................................................
CSU #07 : SACRIFICES
Une victime criblée de balles. Un tueur en fuite. Une enquête qui plonge Kate Kovacs et son équipe dans une spirale de violence où plus personne n'est à l'abri. Y compris les membres du CSU.
.......................................................................................
CSU #08 : ÉQUINOXE
Appel de détresse au 911. Une attaque qui se transforme en vague de terreur pour le CSU - et force Kate Kovacs à révéler une partie de son passé. Sous peine de finir sur la liste des victimes.
.......................................................................................

COUVERTURES

MORDUS DU POLAR

2007-02-01T05:30:00.000-08:00

X
Escale parisienne pour Caroline Terrée

Compliqué de rencontrer à Paris un auteur née en France, vivant en Irlande du Nord et situant ses intrigues à Vancouver où elle passe environ un mois par an ? Pas quand on a la chance de profiter d’un voyage à Toulouse où elle devait rencontrer son éditeur et ses lecteurs, et qu’elle accepte de faire un crochet par la capitale. C’est ainsi que la bibliothèque Gutenberg a eu le plaisir de rencontrer Caroline Terrée le 26 avril 2007.
Elle se présente rapidement : sa jeunesse en France, son départ pour l’Irlande en 1990, ses voyages à Vancouver… puis place aux questions des lecteurs.

Ecrivez-vous en anglais ou en français ?
Je prends des notes et j’écris les débuts et les dialogues en anglais, la langue que j’entends parler tous les jours et qui permet des dialogues plus rapides. Par contre, les descriptions sont écrites en français, ma langue maternelle et la langue de mes études. Parfois l’anglais l’emporte, et je ne le réalise qu’un peu tard. Par exemple, on ne « patrouille » pas un quartier ! Je suis devenue bilingue sur le tard, j’étais même nulle en anglais à l’école. J’ai appris en regardant des séries télévisées américaines, en VO, sous-titrées en anglais (méthode que je vous conseille d’ailleurs : en six mois, on maîtrise la langue !)

D’où vous est venue l’inspiration pour Le Prédateur ?
En juin dernier, j’étais à Vancouver et c'est là que l’idée m’est venue. J’écrivais dans un café Starbucks d’où je voyais l’hôtel décrit dans le roman. J’ai vu deux vies se côtoyer : des hommes d'affaires au volant de Jaguars, et des sans-abri qui dormaient dans des cartons. J’étais dans le quartier toutes les nuits. Les personnages existent réellement là-bas. J’ai écrit le roman en huit mois.

Et l’idée des codes-barres ?
Cela m’a pris du temps. Au départ, j’étais partie sur une idée de jeu d’échecs, mais c’était trop compliqué. Ensuite, j’ai pensé à des équations. Trop compliqué aussi. Puis j’ai vu le code-barres sur les étiquettes de mes bagages en soute, et j’ai travaillé dessus. C’est un système binaire, qui correspond bien au personnage d’Adam. Je travaille beaucoup, je fais beaucoup de recherches, pour ensuite enlever ce qui est superflu et arriver à quelque chose d’efficace.

Le traitement du personnage de Kate n’est-il pas un peu « bizarre » ?
Dans le sixième tome, on en apprend beaucoup plus sur son passé, grâce à une double intrigue. Dans les autres tomes, l’action est trop rapide, elle ne laisse pas de place à la vie privée (les personnages ont à peine le temps de manger !). L’histoire de Kate est racontée en continu dans les romans – alors que les épisodes, les enquêtes, sont indépendants les uns des autres. J’ai eu mes personnages en tête avant d’avoir les histoires, et je distille l’histoire de Kate de volume en volume. Je donne des indices dans un ordre précis et déterminé à l’avance. Je voulais un groupe de quatre enquêteurs bien créés. Mais aussi des personnages secondaires forts. Ils doivent eux aussi être fouillés, avoir une épaisseur et ne pas être de simples clichés. J’aime l’interaction. Comme ils ont une « existence », les dialogues sont évidents.

Sur les douze volumes que vous avez prévus, quel est le plus fort ?
Pour l'intrigue, je dirais Le Prédateur... Pour le personnages de Kate : Impact et les deux derniers épisodes. Pour l'instant, le septième tome est très rapide, avec beaucoup d’action. Il est aussi plus violent que les autres. J'aime bien alterner des tomes assez différents. Je ne peux pas inventer un tueur en série à chaque fois, ce ne serait pas crédible (et puis Vancouver est une ville sympa !)

Avez-vous les six prochaines histoires déjà planifiées ?
Oui. J'ai le cadre et la structure des six prochains tomes, et j'ai déjà découpé le tome 7 en scènes, de façon précise. Ceci étant, j'ai à peine commencé à l'écrire. Jusqu'ici, il n’y a pas eu de battement entre deux tomes : si le dernier se vend, j’écris le suivant. Je suis la seule, avec un de mes éditeurs, à connaître la fin. J’espère pouvoir l’écrire. Il y a une certaine violence dans votre roman, mais elle n’est jamais gratuite… C’est un thème qui me tient à cœur, car j’ai été confrontée à la violence. Mais je ne veux pas de violence gratuite, je veux montrer les conséquences de la violence. Il n’y aura personne de dépecé dans CSU.

Les romans ressemblent à une série télévisée…
Avant d’écrire, je dessine, je fais une sorte de « story-board ». Je n’écris pas si cela ne passe pas sur écran, même si une scène me tient à cœur. Je trouve les dialogues plus faciles à écrire que les descriptions. J’écris au présent et à la première personne pour permettre une immersion : il n’y a pas de retour en arrière ou d’annonce. Je cherche à garder des scènes rapides, ce qui rend l’écriture difficile. Dans la vie réelle, tous les sens interviennent en même temps : il faut que dans l’écriture cela se ressente (par exemple, il y a les sonneries de téléphones…) Mais on ne peut pas tout écrire en même temps : c’est forcément une chose après l’autre, et des fois, cela rend le texte illisible, ou je ne suis pas satisfaite car tout ne se superpose pas. Ce que j’écris est visuel parce que j’ai une image en tête, pas seulement pour que l’on « voit ». J’ai un passif de photographe.

Est-ce que vous prévoyez une adaptation ciné ?
J'en rêve, oui. Comme j’ai gardé les droits, cela ne dépend que de moi. Je devrais écrire le scénario, mais je n’ai pas le temps. J’ai aussi un peu peur que cela rende mal, peur de perdre l’évocation.

Est-ce que vous écrivez pour la télé ?
Non, mais je lis beaucoup de scénarios. Je peux visualiser sans problème CSU à l’écran.

Vous connaissez la série Prison Break ? Il y a un peu la même atmosphère…
Oui, je l'aime bien... Sauf le format qui passe trop de personnages en personnages à mon goût. Je n’aime pas les sauts d’une histoire à l’autre. Quand je lis un roman qui passe de l’histoire A à la B à la C pour revenir à la A, je lis AAA, puis BBB…

Est-ce que vous vivez de votre plume ?
Non. Je crée du matériel pédagogique pour un collège/lycée de Belfast, dans un quartier difficile.

On sent qu’il y a beaucoup de recherches derrière vos ouvrages…
Je fais des recherches pour ne pas écrire n’importe quoi : si j’ai besoin de l’horaire d’une marée, je veux qu’il soit conforme à la date ; j’observe les choses avant de les décrire… Un jour, j’ai vu dans une rue un camion qui intervenait dans un des romans. Je l’ai examiné sous toutes les coutures avant de me rendre compte que le chauffeur était à bord et me regardait bizarrement ! Je fais aussi beaucoup de recherches humaines. Pour Le Phénix, par exemple, je suis allée sur des forums Internet pour lire ce que disaient des grands brûlés, pour connaître leurs sentiments. Pour Mort Blanche, j'ai fait la même chose avec des sites de personnes paralysées.

C’est la première fois que vous écrivez pour la jeunesse ?
Non. J’avais déjà écrit un roman pour les éditions Nathan et deux pour la revue Les Aventuriers. CSU est ma première « grosse » expérience en jeunesse. J’ai eu de la chance de trouver un éditeur qui accepte le principe de la série et avec qui je partage la même approche des choses. J’ai un rythme dans la tête et je suis intransigeante sur le rythme des phrases, la place des virgules, le langage d’un personnage… Et comme l’éditeur est lui aussi minutieux…

Allez-vous écrire pour les enfants ?
Je préfère les ados ou les jeunes adultes, voire les adultes (pour lesquels je ne montrerais de toute façon pas de violence gratuite). J’aimerais montrer que l’on peut faire ce que l’on veut dans la vie... Quand j’avais 15, 16 ans, je m’imaginais adulte, je n’avais pas envie de savoir ce que faisaient ceux de mon âge. C’est pour cela que je m’intéressais aux personnages adultes et que je pense que les personnages d’un roman jeunesse peuvent être adultes.

Etes-vous surprise par l’âge du public aujourd’hui ?
Pas vraiment. On peut lire mes romans à partir de 13 ans. Avant 11 ans, je pense qu'il y a trop de violence, et puis c’est aussi une question de maturité.

Allez-vous continuer à écrire dans ce genre ?
Pas forcément. Mais dans ce style, oui : des histoires rapides, avec des personnages épais.

Il y a eu un changement dans les couvertures : « CSU » n’apparaît même plus sur le dernier tome… Est-ce vous qui décidez ?
Pour certaines couvertures, j’ai envoyé des photos qui ont été utilisées. Mais je ne décide pas. Personnellement, j'aurais préféré que « CSU » reste sur la tranche du sixième tome : on aurait plus l’impression qu’il appartient à la série. Mais j'adore la couverture en soi. D’après l’éditeur, les gens ne savaient pas ce que signifiait le sigle et pouvaient renoncer à acheter un tome s’ils pensaient devoir lire les autres pour comprendre…

Quelle a été la scène la plus difficile à écrire ?
La scène d’ouverture du tome 6, parce que je l'avais en tête depuis le début et qu'elle n’était pas possible à écrire sous sa forme initiale. C’est aussi le tome que je voulais écrire depuis le début, et dans ma tête, il devait être « parfait » !

Est-ce que la série se vend bien ?
Elle pourrait se vendre mieux... Milan est content, pour cette collection. Ils y croient. C’est dur de mettre la série chez les adultes en France. Au Canada, le rayon « jeunes adultes » est proche du rayon « adultes », c’est là que vont les jeunes. En France, il est rapproché du rayon « enfants », c’est peut-être une erreur.

Quel est votre tome préféré ?
Cela dépend : quand on puise dans sa vie personnelle, cela amène des choses dures. Je me retrouve parfois à pleurer en écrivant. Mort blanche a été le plus simple à écrire. Impact et Le Phénix, les plus difficiles. Mais j'aurais vraiment du mal à choisir celui que je « préfère » !

Et voilà, une rencontre forte, pendant laquelle des choses rares ont été dites, suivie par une séance de dédicaces et un goûter où les lecteurs ont pu échanger leurs impressions... Un auteur proche de ses lecteurs, qui parle avec sincérité et humour… Bref, une rencontre qui marquera les esprits ! Pour en prolonger le charme, ne manquez pas de visiter le site Internet de Caroline Terrée, consacré à CSU : www.carolineterree.com

Karine Olczyk
x

SÉRIE CSU AU CANADA

2007-01-10T10:55:00.000-08:00

FRANÇAIS | ENGLISH
.........................................
La distribution de CSU au Canada est désormais assurée par BAYARD CANADA (et non plus par Dimedia).
Pour commander les tomes de la série au Canada, vous pouvez utiliser les adresses email suivantes :

Particuliers : sac@bayardcanada.com
Librairies : libraires@bayardcanada.com

FRANÇAIS | ENGLISH
.........................................
BAYARD CANADA is now the distributor of SÉRIE CSU in Canada (it is no longer Dimedia).
To order books of the series in Canada, you can use the following email addresses:

Customers: sac@bayardcanada.com
Bookshops: libraires@bayardcanada.com

CSU #01 : PORTÉE DISPARUE

2007-01-06T13:26:00.000-08:00

Résumé :
Sur le parking d'une forêt de Vancouver, la voiture d'une jeune femme est retrouvée abandonnée. C'est celle de Rachel Cross, 24 ans, étudiante... et fille unique d'un sénateur américain multimillionnaire.
Fugue ? Enlèvement ? Assassinat ? Pour Kate Kovacs et son équipe du CSU, tout est possible. Et le temps est compté...

CSU #02 : LE PHÉNIX

2007-01-05T14:13:00.000-08:00

Résumé :
Incendie criminel. Une évidence devant les restes calcinés de l'église de la petite ville de Squamish, non loin de Vancouver. Une piste s'impose : la secte du phénix, installée dans les montagnes qui surplombent la ville. Affaire pour le CSU. Très vite, Kate Kovacs et son équipe se retrouvent au cœur d'un terrible engrenage de haine, de violence et de drames humains...

CSU #03 : LE DRAGON ROUGE

2007-01-04T14:18:00.000-08:00

Résumé :
OD : mort d'un officier de la police. L'un des pires codes qui soient... Pour Kate et son équipe, l'enquête se révèle peut-être plus délicate que les autres. D'autant que la fusillade a fait plusieurs victimes, dont un membre de la Triade du Dragon Rouge, la mafia locale. Chinatown, règlements de comptes, racket... Un mélange explosif entre les mains du CSU.

CSU #04 : MORT BLANCHE

2007-01-03T14:19:00.000-08:00

Résumé :
"Mort blanche". Pour les amateurs de montagne, ce nom signifie désastre. Mais pour d'autres, il est synonyme d'adrénaline. Suite à un accident d'hélicoptère, le CSU est amené à enquêter sur les causes de ce drame...
Un drame aux circonstances troubles, entre parois rocheuses et couloirs d'avalanche. Un drame où la vie ne pèse pas grand-chose, face à la mythique mort blanche...

CSU #05 : LE PRÉDATEUR

2007-01-02T14:20:00.000-08:00

Résumé :
Coast Plaza Hotel. Un homme d'affaires est retrouvé mort dans sa chambre. Ligoté. Bâillonné. Un étrange message codé déposé entre ses mains. C'est une signature, celle d'un tueur en série. Pour le CSU (Crime Support Unit), le temps est désormais compté. Car dans les rues de Vancouver, le prédateur est déjà en train de traquer sa prochaine victime...

CSU #06 : IMPACT

2007-01-01T14:20:00.000-08:00

Résumé :
Nuit. Pluie. Sur une route isolée de West Vancouver, une collision entre deux véhicules se transforme en une affaire majeure pour le CSU.
L’affaire lance Kate Kovacs et son équipe sur la piste de dangereux fanatiques. Mais elle menace aussi de lever le voile sur le passé de Kate, ce mystérieux passé qu’elle tient tant à garder secret.

MALLE ROMANS POLICIERS

2006-12-20T04:06:00.001-08:00

CRDP de Haute-Normandie
http://crdp.ac-rouen.fr/crdp76

Dans le cadre du projet "Schéma narratif du roman noir", la médiathèque propose 10 malles de romans : nous vous invitons à venir les découvrir mercredi 17 décembre à 14h.
Chaque malle comprend 25 exemplaires du roman pour les élèves et les deux titres pédagogiques suivants en complément :

LISTE DES TITRES :

Christie, Agatha / Chergé, Gérard de.
Dix petits Nègres. Nouv. présentation. Paris : Hachette Jeunesse, 2007. 311 p. ; 18 x 13 cm. Le livre de poche jeunesse, 908. ISBN 978-2-01-322402-4
Résumé : Les dix invités sont arrivés sur l'île du Nègre, mais rien ne semble normal : leur hôte est absent et ils trouvent dans leur chambre une comptine intitulée Les dix petits Nègres. Tout bascule quand une voix accuse chacun des invités d'un crime...

-------------

Kästner, Erich / Georges, Anne.
Emile et les détectives. Nouv. présentation. Paris : Hachette Jeunesse, 2007. 221 p. ; 18 x 13 cm. Le livre de poche jeunesse, 30. ISBN 978-2-01-322396-6
Résumé : C'est la première fois qu'Emile Tischbein prend le train tout seul et pendant le trajet il se fait voler l'argent que sa mère lui avait demandé de porter chez sa grand-mère. Arrivé à Berlin, il part à la recherche du voleur en compagnie des nouveaux amis qu'il s'est fait.

-------------

Le jardin de Max et de Gardenia. Paris : Hatier, 2005. 40 p. ; 26 x 21 cm. Facettes littérature. ISBN 2-218-74966-1

-------------

Leroux, Gaston / Munch, Philippe.
Le mystère de la chambre jaune. Nouv. présentation. Paris : Gallimard-Jeunesse, 2007. 373 p. ; 18 x 13 cm. Folio junior, 685. ISBN 978-2-07-061293-2
Résumé : Alors qu'elle était enfermée dans sa chambre barricadée comme un coffre-fort, Mathilde, la fille du professeur Stangerson, est agressée. Frédric Larsan et Joseph Rouletabille mènent l'enquête.

-------------

Horowitz, Anthony / Le Goyat, Annick.
Le faucon malté. Nouv. présentation. Paris : Hachette Jeunesse, 2007. 251 p. ; 18 x 13 cm. Le livre de poche jeunesse, 900. ISBN 978-2-01-322421-5
Résumé : Le détective privé Tim Diamant, autrement dit Herbert, frère du narrateur, a accepté de garder un paquet, au péril de sa vie. Mais ce paquet ne contient que des chocolats maltés...

-------------

Coran, Pierre.
Les matous d'Osiris. Namur (Belgique) : Mijade, 2008. 93 p. ; 18 x 13 cm. Zone J. ISBN 978-2-87423-027-1
Résumé : Dans l'immeuble Osiris, les trois chats de Dorothée Harvet sont découverts morts au fond du vide-ordures. Aurélien, dont le grand frère Charles-Hubert vient d'intégrer la police judiciaire, décide d'enquêter. Un roman policier parodiant les thrillers mettant en scène des serial killers, la différence principale étant que les victimes sont des chats.

-------------

Terrée, Caroline.
Portée disparue. Toulouse : Milan jeunesse, 2007. 203 p. ; 21 x 13 cm. Macadam. ISBN 978-2-7459-2976-1
Résumé : Sur le parking d'une forêt de Vancouver, la voiture de Rachel Cross, 24 ans, étudiante et fille unique d'un sénateur américain multimillionnaire, est retrouvée abandonnée. La thèse de l'enlèvement est privilégiée, les forces de police locales contactent Kate Kovacs, un agent du FBI qui dirige le CSU, une unité d'élite.

-------------

Boileau, Pierre / Narcejac, Thomas / Ceppi, Daniel.
Sans Atout et le cheval fantôme. Nouv. présentation. Paris : Gallimard-Jeunesse, 2007. 171 p. : ill. ; 18 x 13 cm. Folio junior, 476. ISBN 978-2-07-057708-8
Résumé : François passe une dernière fois ses vacances dans la mystérieuse forteresse de Kermoal dans le Finistère avant que son père ne la vende. Elles vont s'avérer palpitantes.

-------------

Irish, William / Endrèbe, Maurice-Bernard.
Une incroyable histoire. Nouv. présentation. Syros jeunesse, 2007. 121 p. ; 19 x 12 cm. Souris noire, 3. ISBN 2-7485-0574-3
Résumé : Buddy, 12 ans, a l'imagination débordante et raconte une fois de plus à ses parents le crime dont il a été témoin. Mais ils feraient mieux de le croire cette fois-ci...

-------------

Nicodème, Béatrice.
Wiggins et le perroquet muet. Syros jeunesse, 1997. 132 p. : ill. ; 20 x 13 cm. Souris noire, 12. ISBN 2-84146-496-2, ISSN 0986-0606
Résumé : Non, Sherlock Holmes le célèbre détective ne travaillait pas seul. De nombreuses énigmes ont été résolues grâce à Wiggins, un môme des rues de Londres. Cette fois, Wiggins enquête sur le meurtre d'une danseuse de cabaret.

VIVRÉLIRE : IMPACT

2006-12-19T08:36:00.000-08:00

LIVRES EN TÊTE
© www.vivrelire.ca
-------------------------------------------

Résumé

Kate Kovacs, victime d’un accident de route met son équipe du CSU à contribution pour découvrir les responsables de cet attentat.

Commentaires

Ce roman dévoile un peu plus des secrets du personnage principal. Comme les autres, il est très bien ficelé. Cette fois, l’auteur aborde la question de l’environnement qui fait se prendre aux cheveux les responsables de deux sites, l’un pour la construction et la déforestation et l’autre pour la préservation des forêts. Le lecteur décidera dans quel camp il prend place.
Nicole Malo

La description de chacune des enquêtes que propose l’auteur est toujours aussi prenante d’une histoire à l’autre. L’histoire en parallèle de la détective Kovacs est livrée au compte goutte au fil des parutions ce qui tient le lecteur et la lectrice que je suis toujours à l’affût de la vie cachée de ce personnage. Vivement la suite.
Céline Pruneau

ERAC : IMPACT

2006-11-24T06:54:00.001-08:00

FICHE : IMPACT
© www.bcerac.ca
-------------------------------------------

Recommended for Grade(s): 10,11,12 Estimated readability: At Grade

Plot / Reasons for Recommendation

Le personnage principal est témoin d'un accident d'automobile qui l'ammène à investiguer éventuellement une série de meurtres. À cause de son passé énigmatique, elle se trouve impliquée de façon personnelle.

Ce roman est le 6e d'une série avec ce même personnage principal. Le lieu principal est la région du Grand Vancouver ce qui est un attrait supplémentaire aux lecteurs de la CB. L'intrigue du roman s'avance rapidement gardant l'intérêt des lecteurs et les encourageant à lire les prochains volumes pour savoir la suite. Le format fait appel à la série télévisée, CSI, ce qui ajoute à son attrait et sa familiarité.

Any social considerations...
Puisque c'est un polar, il y a de la violence, des actes criminels, du langage familier mais ceci n'est jamais injustifié vu le contexte de l'histoire. L'intrigue capte l'attention du lecteur. Ce roman serait plus approprié en cercles littéraires qu'à une étude approfondie par toute la classe.

SOCIAL CONSIDERATIONS
( A=Acceptable, U=Unacceptable, N/A=Not Applicable )

• General Considerations = A
Ce roman est un polar alors il traite de meurtres, attentats, vols, etc.
• Age = A
• Gender Roles = A
Le personnage principal est une ancienne agente de la FBI et travaille maintenant avec la police de Vancouver.
• Ability – Disability = A
Le protagoniste est considéré atteint d'une maladie mentale malgré le fait qu'il a commis des actes criminelles, la police montre une certaine compassion envers lui.
• Socio-Economic = A
La police démontre de la compréhension d'un témoin à l'enquête qui est aussi un sans-abri.
• Violence = A
Puisque c'est un polar, il y des actes violents mais non arbitraires ou injustifiés.
• Ethical and Legal = A
Parce que c'est un polar, l'auteur discute du bien contre le mal, l'injustice devant la loi peu importe l'état ou le statut de la personne. Il est aussi question de la responsabilité sociale d'une personne témoin d'un accident et qui ne vient pas en aide aux victimes.
• Humour = A
beaucoup de sarcasme à cause du travail et aussi entre collègues.
• Safety = A
Tous les personnages suivent à la lettre les règles au sujet du port des armes.
• Language = A
Simple et clair pour les lecteurs de langue seconde à ce niveau. Certains termes technologiques à cause du sujet.

-------------------------------------------
Title of Novel: Impact (Crime Support Unit)
Author: Terrée, Caroline
ISBN: 9782745920379
Copyright: 2007
-------------------------------------------

ERAC : LE PRÉDATEUR

2006-11-24T06:54:00.000-08:00

FICHE : LE PRÉDATEUR
© www.bcerac.ca
-------------------------------------------

Recommended for Grade(s): 8,9 Estimated readability: At Grade

Plot / Reasons for Recommendation

La protagoniste, une jeune détective, enquête sur un meurtre qui devient rapidement un cas de meurtre en série. L'enquête la mène à des recherches minutieuses sur la personnalité du criminel. Elle a quelques contacts et conversations avec le criminel qui a vécu des situations difficiles semblables aux siennes. Ces similarités lui fait revivre des souvenirs douloureux de son passé. Le roman peint un portrait sensible de la schizophrénie avec de l'empathie. maladie de la schizophrénie dont souffre le criminel.

Ce polar suscitera de l'intérêt des jeunes lecteurs réticents. L'action se poursuit d'un rythme semblable des émissions de télévision comme CSI et ainsi engagera les lecteurs facilement dans l'intrigue. Les personnages sont assez riches et les expressions ainsi que le français, quoique simple, seront assez intéressants pour une étude en classe. Quelques personnages variés sont décrits de façon intéressante et donne aux lecteurs l'occasion d'examiner quelques préjugés de la société ( des personnes sans-abris et ceux qui souffrent de maladie mentale). C'est un roman qui fera aimer lire des jeunes francophones ou apprenants de langue seconde.

Any social considerations...
Ce roman policier suit l'enquête de quelques meurtres et une tentative de meurtre. La violence est parfois décrite en détail mais sert seulement à avancer l'intrique. La compassion avec laquelle on traite les victimes et le criminel sera sujette de discussion en classe.

SOCIAL CONSIDERATIONS
( A=Acceptable, U=Unacceptable, N/A=Not Applicable )

• General Considerations = A
Ce polar décrit de façon simple et clair plusieurs meurtres et la psychologie du criminel sans toutefois exploiter la violence ni la psychose. Les personnages exprimentent de la compassion pour le criminel et du regret pour les victimes dans tous les cas.
• Age = A
Tous les personnages dans ce roman sont des adultes et il n'y a pas beaucoup de différence d'âge. Une des victimes est une personne dans la soixantaine qui a eu beaucoup de problèmes de santé et les jeunes semblent parfois caractérisés pas l'irresponsabilité.
• Gender Roles = A
Le personnage principal, la détective qui enquête sur les crimes au centre de l'intrigue est une femme forte mais surtout pas stéréotypée. D'autres femmes dans l'histoire occupent des rôles et des emplois variés. Les hommes dans le roman pour la plupart, sont respectueux des femmes.
• Multiculturalism = A
certains groupes ethniques sont mentionnés dans le roman de façon respectueuse. De la compassion est démontrée pour une victime, immigrante récente qui habite loin de sa famille au Mexique.
• Gender Identity and Sexual Orientation = A
L'orientation sexuelle des personnages n'est mentionnée que rapidement dans le cas du personnage principal qui a perdu sont amoureux.
• Ability – Disability = A
Le criminel dans l'histoire souffre d'une maladie mentale ainsi qu'une blessure physique.
• Socio-Economic = A
Un des témoins est un sans-abri qui crée un portrait assez positif des gens démunis. Le personnage avait été marinier et s'exprime de façon intelligente mais qui a un problème d'alcool.
• Violence = A
Les scènes de violence sont appropriées à un roman policier. Les descriptions de meurtres sont décrites avec quelques détails et avec une certaine compassion pour les victimes ainsi que pour le criminel qui souffre de schizophrénie.
• Ethical and Legal = A
Cette histoire de la poursuite de la justice vise clairement la justice pour les victimes ainsi que pour le criminel.
• Humour = A
Il y a peu d'humour dans ce roman policier. Toutefois, les relations entre collègues produisent quelques moments d'ironie.
• Safety = A
Les risques et le danger de mener une enquête contre un meurtrier intelligent et rusé sont évidents dans ce roman. La détective est néanmoins très soigneuse de sa sécurité et celle de ces collègues et le public.
• Language = A
Cette histoire est racontée surtout au présent et au passé ce qui le rend facile à lire pour les apprenants de langue seconde. Il y a également un vocabulaire spécialisé du domaine de la criminologie et les expressions françaises qui pourraient faire partie d'une étude du roman.

-------------------------------------------
Title of Novel: Prédateur, Le (Crime Support Unit)
Author: Terrée, Caroline
ISBN: 9782745920362
Copyright: 2006
-------------------------------------------

ERAC : MORT BLANCHE

2006-11-24T06:53:00.000-08:00

FICHE : MORT BLANCHE
© www.bcerac.ca
-------------------------------------------

Recommended for Grade(s): 9,10
Estimated readability: At Grade

Plot / Reasons for Recommendation

CSU: Crime Support Unit, est le quatrième roman policier dont le personnage principal, Kate Kovacs, enquête sur un drame qui s'est passé à Whisler dans lequel un docteur se fait sérieusement blesser pendant une tentative de sauvetage en hélico de trois skieurs en difficulté. Ceux-ci avaient causé une avalanche en skiant hors piste afin de défier la mort blanche, le summum de sensations fortes. Kate, en voyant la secouriste entre la vie et la mort à l'hôpital et qui ne remarchera jamais suite à une blessure à la colonne vertébrale, cherche à trouver une manière d'inculper ces trois jeunes Américains avant qu'ils repartent chez eux.

Ce roman écrit en petits chapitres, commençant toujours par la date et le lieu, plaira particulièrement aux garçons qui n'aiment pas la lecture.
Thèmes: Empathie, conséquences suites à des décisions irresponsables, le ski, les risques en sauvetage, le droit, la famille, les enquêtes.

Any social considerations...
Ce livre décrit l'insensibilité de certaines personnes (ici trois jeunes Américains aisés, décrits de manière plutôt négative) afin d'assouvir certaines pulsions de sensations fortes. En revanche, l'enquêtrice canadienne fera tout pour que justice soit faite. Les adolescents s'y retrouveront en tant que personnes qui adorent le risque et d'autres qui pensent que la justice doit prévaloir.

SOCIAL CONSIDERATIONS
( A=Acceptable, U=Unacceptable, N/A=Not Applicable )

• General Considerations = A
Un livre qui plaira aux garçons par les chapitres courts et pleins de risques, très approprié à l'âge et à la maturité des éléves du secondaire. Les situations sont réalistes et poussent la discussion au niveau judiciaire pour des jeunes qui se pensent invincibles et qui adorent le risque.
• Age = A
Aucun stéréotype évident. Les personnages agissent selon leur âge. Les jeunes peuvent être inconscients des dangers et que leurs actions peuvent avoir des conséquences sur d'autres personnes non visées.
• Gender Roles = A
Les rôles sont bien représentés. Femmes et hommes policiers, secouristes, médecins, coureurs de risques. Par contre au chapitre 19, l'auteure fait mention qu'il y a "des métiers d'hommes. Dangereux".
• Multiculturalism = A
Les trois skieurs qui ont entrepris de courir des risques en provoquant une avalanche sont trois jeunes Américains.
• Ability – Disability = A
L'auteure nous raconte les blessures de la secouriste gravement blessée et toutes ses conséquences. Malgré les espérances du lecteur qu'elle va s'en sortir et être capable de continuer son travail, l'auteure raconte la convalescence de façon réaliste et la docteure ne pourra que pratiquer sa profession que de manière restrainte si elle récupère.
• Socio-Economic = A
Les trois skieurs américains sont riches et fréquentent une "des écoles les plus prestigieuses des États-Unis".
• Violence = A
Aucune forme de violence, par contre, on montre de l'empathie et de la compassion envers une victime d'un accident.
• Ethical and Legal = A
L'éthique sur le ski hors piste. Le droit d'être secouru même si on enfreint les règlements. L'avocat des trois skieurs intervient juste avant qu'un des skieurs allaient avouer la vérité sur leurs actions et empêche Kate d'obtenir dommages et intérêts au nom de la victime en menaçant d'amener en cour tous les membres concernés.
• Safety = A
Mise en danger de secouristes pour leur propre désir de sensations fortes.
• Language = A
La langue y est appropriée. Beaucoup de termes utilisés en médecine et en montagne (ski hors piste).

-------------------------------------------
Title of Novel: Mort blanche (Crime Support Unit)
Author: Terrée, Caroline
ISBN: 9782745918147
Copyright: 2005
-------------------------------------------

ERAC : PORTÉE DISPARUE

2006-11-24T06:52:00.000-08:00

FICHE : PORTÉE DISPARUE
© www.bcerac.ca
-------------------------------------------

Recommended for Grade(s): 10,11

Plot / Reasons for Recommendation

Le roman décrit le travail d'une équipe d'enquêteurs basée à Vancouver qui recherche une jeune Américaine qui a disparu dans le parc Stanley. L'équipe est une collaboration américano-canadienne et fait le travail d'entrevue, de recherche scientifique (moins poussée que dans CSI). Il y a une partie psychologique qui permet de découvrir le criminel et son mobile. Il n'y a pas de violence excessive ni graphique.

Les élèves seront familiers avec ce style policier dépouillé et nerveux qui donne l'impression que l'enquête se passe très vite et est résolue assez facilement.

Any social considerations...
Ce roman compte 204 pages. Il est facile d'accès et très moderne. C'est la sorte de livre que les élèves pourraient choisir eux-mêmes. Il se prête à différentes activités de classe (reconstutition, spéculation, résolution de problème, etc.)

SOCIAL CONSIDERATIONS
( A=Acceptable, U=Unacceptable, N/A=Not Applicable )

• General Considerations = A
Ce roman est parallèle à l'émission bien connue CSI. il se passe à Vancouver donc les élèves peuvent reconnaître certains des lieux. Ce livre fait partir d'une série qui résout chaque meurtre à la fin du livre.
• Age = A
Étude d'un monde adulte.
• Gender Roles = A
L'enquêteur principal est une femme, Américaine habitant à Vancouver pour les besoins d'une coopération entre le FBI et la police de Vancouver.
• Socio-Economic = A
Le roman décrit certains quartiers de la ville de Vancouver (parc Stanley) de manière réelle, ainsi que la ville de ses habitants (jogging, etc.). Il aborde le problème des sans abri mal compris et mal traités en général.
• Violence = A
Il se passe un crime mais on ne sait s'il y a eu meurtre. La victime, une jeune femme, a disparu. Quelques traces de sang, des criminels potentiels mais pas de violence excessive ou gratuite.
• Ethical and Legal = A
Le criminel est attrapé et il sera puni.
• Safety = A
La victime savait les risques qu'elle courait en allant seule dans le parc mais elle avait son téléphone portable. Elle connaissait bien les différents chemins et rencontrait souvent le ranger dans sa ronde de surveillance.
• Language = A
Langue acceptable, style rapide, pas mal de dialogues, peu de description, juste assez pour donner un aperçu. Reflète le style policier analytique de la télévision. À noter toutefois, la façon fantaisiste dont l'auteure écrit l'heure; ex.: 20:15 au lieu de 20h15.

-------------------------------------------
Title of Novel: Portée disparue
Author: Terrée, Caroline
ISBN: 9782745917492
Copyright: 2005
-------------------------------------------

ERAC

2006-11-24T06:40:00.000-08:00

Quatre tomes de CSU font partie des "romans en français recommandés pour la salle de classe" de l'ERAC (Educational Resource Acquisition Consortium) de Colombie-Britannique.
Pour lire leurs fiches :

PORTÉE DISPARUE
MORT BLANCHE
LE PRÉDATEUR
IMPACT

Pour en savoir plus sur l'ERAC : www.bcerac.ca

---------

FICHE : LE PRÉDATEUR
© www.bcerac.ca
-------------------------------------------

Recommended for Grade(s): 8,9 Estimated readability: At Grade

Plot / Reasons for Recommendation

La protagoniste, une jeune détective, enquête sur un meurtre qui devient rapidement un cas de meurtre en série. L'enquête la mène à des recherches minutieuses sur la personnalité du criminel. Elle a quelques contacts et conversations avec le criminel qui a vécu des situations difficiles semblables aux siennes. Ces similarités lui fait revivre des souvenirs douloureux de son passé. Le roman peint un portrait sensible de la schizophrénie avec de l'empathie. maladie de la schizophrénie dont souffre le criminel.

Ce polar suscitera de l'intérêt des jeunes lecteurs réticents. L'action se poursuit d'un rythme semblable des émissions de télévision comme CSI et ainsi engagera les lecteurs facilement dans l'intrigue. Les personnages sont assez riches et les expressions ainsi que le français, quoique simple, seront assez intéressants pour une étude en classe. Quelques personnages variés sont décrits de façon intéressante et donne aux lecteurs l'occasion d'examiner quelques préjugés de la société ( des personnes sans-abris et ceux qui souffrent de maladie mentale). C'est un roman qui fera aimer lire des jeunes francophones ou apprenants de langue seconde.

Any social considerations...
Ce roman policier suit l'enquête de quelques meurtres et une tentative de meurtre. La violence est parfois décrite en détail mais sert seulement à avancer l'intrique. La compassion avec laquelle on traite les victimes et le criminel sera sujette de discussion en classe.

SOCIAL CONSIDERATIONS
( A=Acceptable, U=Unacceptable, N/A=Not Applicable )

• General Considerations = A
Ce polar décrit de façon simple et clair plusieurs meurtres et la psychologie du criminel sans toutefois exploiter la violence ni la psychose. Les personnages exprimentent de la compassion pour le criminel et du regret pour les victimes dans tous les cas.
• Age = A
Tous les personnages dans ce roman sont des adultes et il n'y a pas beaucoup de différence d'âge. Une des victimes est une personne dans la soixantaine qui a eu beaucoup de problèmes de santé et les jeunes semblent parfois caractérisés pas l'irresponsabilité.
• Gender Roles = A
Le personnage principal, la détective qui enquête sur les crimes au centre de l'intrigue est une femme forte mais surtout pas stéréotypée. D'autres femmes dans l'histoire occupent des rôles et des emplois variés. Les hommes dans le roman pour la plupart, sont respectueux des femmes.
• Multiculturalism = A
certains groupes ethniques sont mentionnés dans le roman de façon respectueuse. De la compassion est démontrée pour une victime, immigrante récente qui habite loin de sa famille au Mexique.
• Gender Identity and Sexual Orientation = A
L'orientation sexuelle des personnages n'est mentionnée que rapidement dans le cas du personnage principal qui a perdu sont amoureux.
• Ability – Disability = A
Le criminel dans l'histoire souffre d'une maladie mentale ainsi qu'une blessure physique.
• Socio-Economic = A
Un des témoins est un sans-abri qui crée un portrait assez positif des gens démunis. Le personnage avait été marinier et s'exprime de façon intelligente mais qui a un problème d'alcool.
• Violence = A
Les scènes de violence sont appropriées à un roman policier. Les descriptions de meurtres sont décrites avec quelques détails et avec une certaine compassion pour les victimes ainsi que pour le criminel qui souffre de schizophrénie.
• Ethical and Legal = A
Cette histoire de la poursuite de la justice vise clairement la justice pour les victimes ainsi que pour le criminel.
• Humour = A
Il y a peu d'humour dans ce roman policier. Toutefois, les relations entre collègues produisent quelques moments d'ironie.
• Safety = A
Les risques et le danger de mener une enquête contre un meurtrier intelligent et rusé sont évidents dans ce roman. La détective est néanmoins très soigneuse de sa sécurité et celle de ces collègues et le public.
• Language = A
Cette histoire est racontée surtout au présent et au passé ce qui le rend facile à lire pour les apprenants de langue seconde. Il y a également un vocabulaire spécialisé du domaine de la criminologie et les expressions françaises qui pourraient faire partie d'une étude du roman.

-------------------------------------------
Title of Novel: Prédateur, Le (Crime Support Unit)
Author: Terrée, Caroline
ISBN: 9782745920362
Copyright: 2006
-------------------------------------------

-------------

FICHE : IMPACT
© www.bcerac.ca
-------------------------------------------

Recommended for Grade(s): 10,11,12 Estimated readability: At Grade

Plot / Reasons for Recommendation

Le personnage principal est témoin d'un accident d'automobile qui l'ammène à investiguer éventuellement une série de meurtres. À cause de son passé énigmatique, elle se trouve impliquée de façon personnelle.

Ce roman est le 6e d'une série avec ce même personnage principal. Le lieu principal est la région du Grand Vancouver ce qui est un attrait supplémentaire aux lecteurs de la CB. L'intrigue du roman s'avance rapidement gardant l'intérêt des lecteurs et les encourageant à lire les prochains volumes pour savoir la suite. Le format fait appel à la série télévisée, CSI, ce qui ajoute à son attrait et sa familiarité.

Any social considerations...
Puisque c'est un polar, il y a de la violence, des actes criminels, du langage familier mais ceci n'est jamais injustifié vu le contexte de l'histoire. L'intrigue capte l'attention du lecteur. Ce roman serait plus approprié en cercles littéraires qu'à une étude approfondie par toute la classe.

SOCIAL CONSIDERATIONS
( A=Acceptable, U=Unacceptable, N/A=Not Applicable )

• General Considerations = A
Ce roman est un polar alors il traite de meurtres, attentats, vols, etc.
• Age = A
• Gender Roles = A
Le personnage principal est une ancienne agente de la FBI et travaille maintenant avec la police de Vancouver.
• Ability – Disability = A
Le protagoniste est considéré atteint d'une maladie mentale malgré le fait qu'il a commis des actes criminelles, la police montre une certaine compassion envers lui.
• Socio-Economic = A
La police démontre de la compréhension d'un témoin à l'enquête qui est aussi un sans-abri.
• Violence = A
Puisque c'est un polar, il y des actes violents mais non arbitraires ou injustifiés.
• Ethical and Legal = A
Parce que c'est un polar, l'auteur discute du bien contre le mal, l'injustice devant la loi peu importe l'état ou le statut de la personne. Il est aussi question de la responsabilité sociale d'une personne témoin d'un accident et qui ne vient pas en aide aux victimes.
• Humour = A
beaucoup de sarcasme à cause du travail et aussi entre collègues.
• Safety = A
Tous les personnages suivent à la lettre les règles au sujet du port des armes.
• Language = A
Simple et clair pour les lecteurs de langue seconde à ce niveau. Certains termes technologiques à cause du sujet.

-------------------------------------------
Title of Novel: Impact (Crime Support Unit)
Author: Terrée, Caroline
ISBN: 9782745920379
Copyright: 2007
-------------------------------------------

------------------

FICHE : MORT BLANCHE
© www.bcerac.ca
-------------------------------------------

Recommended for Grade(s): 9,10 Estimated readability: At Grade

Plot / Reasons for Recommendation

CSU: Crime Support Unit, est le quatrième roman policier dont le personnage principal, Kate Kovacs, enquête sur un drame qui s'est passé à Whisler dans lequel un docteur se fait sérieusement blesser pendant une tentative de sauvetage en hélico de trois skieurs en difficulté. Ceux-ci avaient causé une avalanche en skiant hors piste afin de défier la mort blanche, le summum de sensations fortes. Kate, en voyant la secouriste entre la vie et la mort à l'hôpital et qui ne remarchera jamais suite à une blessure à la colonne vertébrale, cherche à trouver une manière d'inculper ces trois jeunes Américains avant qu'ils repartent chez eux.

Ce roman écrit en petits chapitres, commençant toujours par la date et le lieu, plaira particulièrement aux garçons qui n'aiment pas la lecture.
Thèmes: Empathie, conséquences suites à des décisions irresponsables, le ski, les risques en sauvetage, le droit, la famille, les enquêtes.

Any social considerations...
Ce livre décrit l'insensibilité de certaines personnes (ici trois jeunes Américains aisés, décrits de manière plutôt négative) afin d'assouvir certaines pulsions de sensations fortes. En revanche, l'enquêtrice canadienne fera tout pour que justice soit faite. Les adolescents s'y retrouveront en tant que personnes qui adorent le risque et d'autres qui pensent que la justice doit prévaloir.

SOCIAL CONSIDERATIONS
( A=Acceptable, U=Unacceptable, N/A=Not Applicable )

• General Considerations = A
Un livre qui plaira aux garçons par les chapitres courts et pleins de risques, très approprié à l'âge et à la maturité des éléves du secondaire. Les situations sont réalistes et poussent la discussion au niveau judiciaire pour des jeunes qui se pensent invincibles et qui adorent le risque.
• Age = A
Aucun stéréotype évident. Les personnages agissent selon leur âge. Les jeunes peuvent être inconscients des dangers et que leurs actions peuvent avoir des conséquences sur d'autres personnes non visées.
• Gender Roles = A
Les rôles sont bien représentés. Femmes et hommes policiers, secouristes, médecins, coureurs de risques. Par contre au chapitre 19, l'auteure fait mention qu'il y a "des métiers d'hommes. Dangereux".
• Multiculturalism = A
Les trois skieurs qui ont entrepris de courir des risques en provoquant une avalanche sont trois jeunes Américains.
• Ability – Disability = A
L'auteure nous raconte les blessures de la secouriste gravement blessée et toutes ses conséquences. Malgré les espérances du lecteur qu'elle va s'en sortir et être capable de continuer son travail, l'auteure raconte la convalescence de façon réaliste et la docteure ne pourra que pratiquer sa profession que de manière restrainte si elle récupère.
• Socio-Economic = A
Les trois skieurs américains sont riches et fréquentent une "des écoles les plus prestigieuses des États-Unis".
• Violence = A
Aucune forme de violence, par contre, on montre de l'empathie et de la compassion envers une victime d'un accident.
• Ethical and Legal = A
L'éthique sur le ski hors piste. Le droit d'être secouru même si on enfreint les règlements. L'avocat des trois skieurs intervient juste avant qu'un des skieurs allaient avouer la vérité sur leurs actions et empêche Kate d'obtenir dommages et intérêts au nom de la victime en menaçant d'amener en cour tous les membres concernés.
Safety = A
Mise en danger de secouristes pour leur propre désir de sensations fortes.
Language = A
La langue y est appropriée. Beaucoup de termes utilisés en médecine et en montagne (ski hors piste).

-------------------------------------------
Title of Novel: Mort blanche (Crime Support Unit)
Author: Terrée, Caroline
ISBN: 9782745918147
Copyright: 2005
-------------------------------------------

-------

FICHE : PORTÉE DISPARUE
© www.bcerac.ca
-------------------------------------------

Recommended for Grade(s): 10,11

Plot / Reasons for Recommendation

Le roman décrit le travail d'une équipe d'enquêteurs basée à Vancouver qui recherche une jeune Américaine qui a disparu dans le parc Stanley. L'équipe est une collaboration américano-canadienne et fait le travail d'entrevue, de recherche scientifique (moins poussée que dans CSI). Il y a une partie psychologique qui permet de découvrir le criminel et son mobile. Il n'y a pas de violence excessive ni graphique.

Les élèves seront familiers avec ce style policier dépouillé et nerveux qui donne l'impression que l'enquête se passe très vite et est résolue assez facilement.

Any social considerations...
Ce roman compte 204 pages. Il est facile d'accès et très moderne. C'est la sorte de livre que les élèves pourraient choisir eux-mêmes. Il se prête à différentes activités de classe (reconstutition, spéculation, résolution de problème, etc.)

SOCIAL CONSIDERATIONS
( A=Acceptable, U=Unacceptable, N/A=Not Applicable )

• General Considerations = A
Ce roman est parallèle à l'émission bien connue CSI. il se passe à Vancouver donc les élèves peuvent reconnaître certains des lieux. Ce livre fait partir d'une série qui résout chaque meurtre à la fin du livre.
• Age = A
Étude d'un monde adulte.
• Gender Roles = A
L'enquêteur principal est une femme, Américaine habitant à Vancouver pour les besoins d'une coopération entre le FBI et la police de Vancouver.
• Socio-Economic = A
Le roman décrit certains quartiers de la ville de Vancouver (parc Stanley) de manière réelle, ainsi que la ville de ses habitants (jogging, etc.). Il aborde le problème des sans abri mal compris et mal traités en général.
• Violence = A
Il se passe un crime mais on ne sait s'il y a eu meurtre. La victime, une jeune femme, a disparu. Quelques traces de sang, des criminels potentiels mais pas de violence excessive ou gratuite.
• Ethical and Legal = A
Le criminel est attrapé et il sera puni.
• Safety = A
La victime savait les risques qu'elle courait en allant seule dans le parc mais elle avait son téléphone portable. Elle connaissait bien les différents chemins et rencontrait souvent le ranger dans sa ronde de surveillance.
• Language = A
Langue acceptable, style rapide, pas mal de dialogues, peu de description, juste assez pour donner un aperçu. Reflète le style policier analytique de la télévision. À noter toutefois, la façon fantaisiste dont l'auteure écrit l'heure; ex.: 20:15 au lieu de 20h15.

-------------------------------------------
Title of Novel: Portée disparue
Author: Terrée, Caroline
ISBN: 9782745917492
Copyright: 2005
-------------------------------------------

©

COLECCIÓN CSU

2006-11-02T08:56:00.000-08:00

CSU EN ESPAGNOL !

CSU (Crime Support Unit). Tres letras para una realidad terrible, la de Kate Kovacs y su equipo. Desapariciones, asesinatos, mafias… No se libran de ningún caso. Ni de ningún peligro.

CSU #01 : DESAPARECIDA
En el aparcamiento de un parque de Vancouver, aparece el coche abandonado de una joven. Pertenece a Rachel Cross: 24 años, estudiante e hija única de un multimillonario senador estadounidense. ¿Fuga? ¿Secuestro? ¿Asesinato? Las tres posibilidades cuentan para Kate Kovacs y su equipo del CSU, Unidad de Apoyo contra el Crimen de la Policía de Vancouver vinculada al FBI. Y el tiempo corre...

CSU #02 : LA SECTA DEL AVE FÉNIX
Incendio criminal. Ante los restos calcinados de la iglesia de Squamish, cerca de Vancouver, aparece una prueba que puede delatar a sus autores. La pista principal: la secta del Ave Fénix, que habita las montañas que rodean la ciudad. Un asunto delicado para el CSU. De inmediato, Kate Kovacs y su equipo se encuentran en el epicentro de una terrible cadena de odios, violencia y dramas humanos.

CSU #03 : EL DRAGÓN ROJO
OD: Muerte de un oficial de policía. Uno de los peores códigos que existen... Para Kate Kovacs y su equipo la investigación es más delicada que el resto. Además, el tiroteo ha causado varias víctimas, entre ellas un miembro de la Tríada del Dragón Rojo, la mafia local. Chinatown, ajustes de cuentas, chantajes... Una mezcla explosiva en las manos del CSU.

SITIO EN ESPAÑOL : www.seriecsu.com/es

RICOCHET

2006-10-01T09:29:00.000-07:00

X

CSU#06 : IMPACT
............................................................
Les policiers ne sont pas à l’abri des accidents de la circulation. Un poids lourd perd le contrôle de son véhicule sur une route comprenant un défilé de virages et c’est la catastrophe. Une première voiture est réduite en miettes, une seconde – conduite par l’agent Kate Kovacs - heurte un arbre. Bilan : un mort et plusieurs blessés. L’enquête change de nature lorsque l’on découvre une bombe incendiaire à bord du camion. Le roman aborde le thème de l’écoterrorisme. Une bande d’écolos extrémistes effectue des sabotages, s’attaquant ici à l’un des géants de l’industrie forestière, implanté aux Etats-Unis et au Canada. Si ce thème sert de trame au récit, il faut reconnaître que tout tourne autour de l’étrange personnalité de l’agent Kovacs, jeune femme d’une trentaine d’années hantée par un passé douloureux. Elle ressemble aujourd’hui davantage à un robot qu’à un être humain. Ses phrases sont courtes, son ton est presque brutal. Le meilleur moyen pour elle de ne pas se laisser envahir par des vagues d’émotions trop douloureuses. Le personnage n’en est pas moins intéressant. D’enquête en enquête, on la découvre un peu plus. « Impact » constitue la 6e aventure de Kate Kovacs, l’héroïne de cette série imaginée par l’écrivain Caroline Terrée.

Pascale Pineau

RICOCHET
X
X

CHOISIR UN LIVRE

2006-10-01T09:28:00.001-07:00

X

CSU#06 : IMPACT
............................................................
Sujet : Un camion sort du virage sur la mauvaise voie et provoque une collision mortelle impliquant la voiture de l'agent Kovacs. Mais ce qui semble être un simple accident de la route devient vite une enquête prioritaire des agents du CSU. Sur les lieux, un homme est resté dans l'ombre, prenant cliché sur cliché de la scène. Quant au camion, propriété d'un grand groupe d'exploitation forestière, il contient une bombe incendiaire. Tous ces éléments conduisent Kate et ses collaborateurs sur les traces d'un groupe d'écoterroristes fanatiques. Cette enquête comporte un autre risque pour la jeune femme, celui de faire ressurgir un passé qu'elle s'efforce de garder secret.

Commentaire : Fidèle à sa ligne de conduite, Kate Kovacs ne s'accorde pas de répit dans cette enquête qu'elle conduit de main de maître. Expérimentée, attentive au moindre détail, exigeante et efficace, elle impose un rythme soutenu à ses collaborateurs qui s'investissent totalement à ses côtés. Des phrases courtes, de nombreux dialogues, un vocabulaire courant et direct contribuent à faire de cette enquête narrée par Kate Kovacs elle-même, un récit captivant. A la tension des protagonistes, s'ajoute une dose de frisson, aucun détail sur les blessures corporelles n'étant épargné au lecteur. Cinquième volume de la série, ce roman lève une partie du voile sur le passé douloureux de l'agent Kovacs la rendant plus attachante. Une lecture facile et détendante.

BDL

CHOISIR UN LIVRE

X

BIBLIOTHÈQUES DE MONTRÉAL

2006-10-01T09:28:00.000-07:00

X

CSU#06 : IMPACT
............................................................

L'agent Kate Kovacs rentre tranquillement chez elle lorsqu'elle est témoin d'un terrible accident: le chauffeur d'un poids lourd perd subitement le contrôle de son véhicule sur une route jalonnée de virages, entraînant une collision mortelle avec une voiture dont le capot s'enflamme sous le coup de l'impact. Bilan: un mort et trois blessés, dont Kate elle-même, qui a heurté un arbre en évitant l'accrochage. Après être venue en aide aux blessés, la jeune femme réalise qu'un homme est resté tapi dans l'ombre et a mitraillé la scène depuis le début. De plus, l'enquête ne tarde pas à révéler que le camion contenait près de cinquante bidons de pesticides au sein desquels avaient été dissimulée une bombe incendiaire et un GPS. Est-ce un hasard si le véhicule est la propriété d'un sous-traitant de la Pacific Timber Ltd, l'une des plus grosses compagnies forestières du Canada et des États-Unis, dont le groupe d'éco-extrémistes Forest First, communément appelé F2, a fait sa cible favorite? Tout cela sans compter que le photographe interpellé sur les lieux travaille pour la Save Beaver Creek, une organisation légale affirmant militer de façon pacifique pour la sauvegarde des forêts.

Une sixième enquête, menée de main de maître, dans laquelle on retrouve avec plaisir la rigoureuse et attachante inspectrice, dont le lourd passé est dévoile par bribes. Au fil des chapitres abondamment dialogués, se succédant à la manière de séquences cinématographiques introduites par la date, le lieu et l'heure des événements, s'affrontent de surcroît deux formes de discours écologiques ‪(‬pacifiste et violent‪)‬ sur la protection des forêts anciennes et de la pollution, deux problématiques on ne peut plus d'actualité.

SDM

BIBLIOTHÈQUES DE MONTRÉAL

X
X

LE LIBRAIRE

2006-10-01T09:27:00.000-07:00

X

x

CSU#06 : IMPACT
............................................................

Même les causes en apparence les plus pacifiques ont leurs terroristes. À la suite d’un accident mortel, Kate Kovacs piste un réseau terroriste écologique connu pour ses actions violentes. Une fois de plus, l’auteure nous emporte dans un tourbillon d’adrénaline, de tensions et de suspense. Son écriture visuelle, énergique, fait ressentir les situations d’urgence. La psychologie des personnages, en particulier Kate, leur vécu, leur empathie et leurs fêlures donnent à lire un récit intense, où les héros ne sont pas des surhommes, mais des êtres luttant pour un idéal de justice et de vérité. Ajoutez une pincée de révélations sur le passé de Kate, et votre état de fébrilité lors de la lecture ne va qu’empirer! À partir de 13 ans.

Alice Liénard

LE LIBRAIRE
X
X

CHAT ZAP ZONE

2006-09-07T04:31:00.000-07:00

PHOTOS AÉRIENNES

2006-07-11T11:05:00.000-07:00

Vancouver-Victoria
Helijet Sikorsky S76

© Caroline Terrée, 2010

// Port of Vancouver

// Canada Place

> Downtown Vancouver

> Downtown Vancouver & Stanley Park

> Lions Gate Bridge, Seawall & Prospect Point (Stanley Park)

> Siwash Rock & Third Beach (Stanley Park)

> North Shore, Stanley Park, Vancouver & Burrard Inlet.

> YVR / Vancouver International Airport.

> Fraser River.

Strait of Georgia, Islands.

> Olympic National Park (Washington State, USA)

> Mount Baker (Washington State, USA)

> Vancouver Island, Victoria.

> Vancouver Island, Coastguards HQ.

VANCOUVER_09

2006-06-02T23:18:00.000-07:00

.......................................................................................
04 JUIN 2009
VANCOUVER 09
De nouveau à Vancouver - avec interviews, rencontres et recherches CSU à la clé ! Pour en savoir plus, cliquer sur la vidéo ou les liens ci-dessous.
(Attention : certaines sections contiennent des *spoilers* pour des tomes de la série... à paraître !)

INTERVIEWS (TV & Radio)
...................................................................

CBC - Téléjournal du soir
Interview Patricia Chagnon (01 juin 2009)
Voir / Télécharger

RADIO CANADA - Émission "Mots Croisés"
Interview Danielle Marcotte (29 mai 2009)
Écouter / Télécharger

RADIO CANADA - Émission "Phare Ouest"
Interview Julie Carpentier (25 mai 2009)
Écouter / Télécharger

RENCONTRES CSU
...................................................................
Médiathèque de l'Alliance Française - Mardi 9 juin (16 heures)
Festival d'Été - Samedi 20 juin (stand Sophia Books, à partir de 14 heures)

RECHERCHES...................................................................

D'ici quelques jours : photos de recherches supplémentaires pour les tomes 7 et 8 ! Pour en savoir plus sur la série : www.seriecsu.com

.......................................................................................

CRITIQUES / CSU #07 : SACRIFICES

2006-05-28T16:30:00.000-07:00

LIBRAIRIE MONET
La crème de la littérature jeunesse

Enfin le nouveau Caroline Terrée, cette auteure de Vancouver que l’on adore, est arrivé ! La septième enquête du personnage de Kate Kovacs ravira les lecteurs, car cette fois-ci la fameuse enquêteuse se révèle davantage à travers l’intrigue, en s’identifiant au personnage d'Anne Foster, une avocate qui a tout sacrifié pour faire triompher la justice. En effet, cette dernière a vécu des événements tragiques qui s’apparente aux siens…

May Sansregret / Librairie Monet

........................................................................

LIBRAIRIE PAYOT
Coup de Cœur

Enfin un nouvel opus de Caroline Terrée, le septième pour le CSU, Kate Kovacs et son équipe de profileurs à Vancouver ! On y assiste au meurtre, qu’on pense gratuit, d’une assistante juridique : de prime abord, le CSU pense que le tueur s’est trompé de cible et en voulait à son amie, un procureur célèbre de par ses procès et ceux qu’elle veut faire emprisonner. Petit à petit, on va découvrir que l’assistante, d’origine colombienne, est au Canada pour des raisons humanitaires, s’étant enfuie alors qu’elle était poursuivie par les commandos de la mort. On soupçonne en outre fortement la mafia russe de vouloir faire pression sur le procureur pour relaxer un riche commerçant, devenu incontournable dans la ville. Kate va donc devoir se battre pour protéger ses témoins, et sauver sa peau ainsi que celles de ses collègues, car quand on s’attaque aux cartels colombiens on ne se met pas en première ligne… Rendez-vous dans les coins sombres ou les ruelles malfamées, pour des rencontres qui ne sont pas si mortelles ! Quoique ? La mort s’invite partout, et n’importe quand…

Diane Glanzmann / Librairie Payot-Neuchâtel

........................................................................

SITE "BLEU INDIGO"

L'unité de police dirigée par Kate Kovacs à Vancouver est confrontée à un nouveau crime dans un quartier chic de la ville. En effet, Olivia Mendoza vient d'être exécutée devant la maison de Maître Anne Forster dont elle est l'amie et l'assistante. Ne serait-ce pas plutôt l'avocate qui était visée par le tueur ? L'enquête débute.

Avec ce septième opus de la série, le lecteur est confronté à la violence dès les premières lignes. Cette entrée en matière est suivie d'une enquête écrite dans un style clair, concis et documenté sur le travail d'une équipe d'enquêteurs d'élites. L'auteur a choisi de donner beaucoup de place aux dialogues et au factuel. Froid, professionnel, efficace et parfaitement réussi, ce thriller convient a des adolescents dès 14 ans et peut se lire sans connaître les précédents numéros.

Mireille Disdero / Site Bleu Indigo

........................................................................

SITE "LECTURE JEUNESSE 83"

L’assistante d’une avocate célèbre pour l’engagement de ses combats est sauvagement assassinée. Menant une vie calme et rangée, elle porte néanmoins sur le corps les cicatrices d’anciennes brûlures qui évoquent un sacrifice rituel ou un acte de torture. Très vite, l’enquête s’oriente vers les massacres perpétrés dans les zones rurales de la Colombie.

Sacrifice est le septième titre de la série CSU (Crime Support Unit) et confirme Caroline Terré comme un excellent auteur de romans policiers. Le premier volume a d’ailleurs remporté en 2008 le Prix Cœur Noir jeunesse au festival polar de St Quentin en Yvelines.

Basée sur les principes des séries policières pour adultes – les personnages principaux ne sont pas des adolescents, les univers explorés au fil des enquêtes sont ancrés dans une réalité particulière, les personnages rencontrés sont nuancés et complexes – CSU propose aux adolescents des récits courts et rapides.

Racontés au présent, dans un style visuel, efficace et dépouillé, ces romans sont conçus comme autant d’épisodes d’une série télévisée. L’auteure précise d’ailleurs : Je dessine les séquences principales de chaque épisode sous forme de story-boards avant de les écrire, et je choisis chacun des lieux évoqués dans la série en fonction de son atmosphère, lumière, aspect visuel, etc. (extrait du site).

La narratrice Kate Kovacs, officier du FBI, est responsable de cette unité spéciale basée à Vancouver. Personnage complexe, intègre et volontaire, elle est également capable de compréhension et même, pour son plus grand inconfort, d’empathie. Victime elle-même de graves séquelles physiques et psychologiques à la suite d’une agression, elle nous fait partager ses émotions et ses sentiments, impliquant le lecteur dans son enquête de façon extrêmement efficace. Tandis que chaque titre clos une histoire distincte, celle de Kate évolue et se révèle. Pour découvrir CSU et mieux apprécier la construction de son personnage principal, il est donc préférable d’en lire les sept tomes dans leur ordre chronologique.
La série doit comporter 12 titres et dévoiler le passé de son héroïne dans le dernier tome.

Le site permet de découvrir l’univers du CSU, sa créatrice et ses méthodes de travail ainsi que sa bibliographie qui comprend notamment deux fictions multimédia : Deep Blue et Opération Cobra, romans interactifs en ligne, sur le site Zap Zone Orange.

Marie H. / Site Lecture Jeunesse 83

........................................................................

SITE "TROP STYLÉ"

Je viens de recevoir le T7 de la série CSU ( Crime Support Unit) ce qui nous permet de retrouver Kate Kovacs, agent du FBI et il est aussi bon que les autres !!!
Il est rare qu’une série reste régulière dans la qualité, les enquêtes sont passionnantes, sans temps mort, Kate est un vrai personnage, sensible, plein de doutes et d’interrogations sur son métier et sur elle même.
12 tomes sont prévus et peut-être une série télé :)
Miam, on attends avec impatience…

vesperr / Site Trop Stylé

........................................................................

POSTERS CSU / SÉRIE C

2006-05-09T11:31:00.000-07:00

Cliquer puis agrandir pour voir/télécharger en *HD*.

POSTERS CSU / SÉRIE B

2006-05-09T11:30:00.000-07:00

Cliquer puis agrandir pour voir/télécharger en *HD*.

Cliquer puis agrandir pour voir/télécharger en *HD*.

POSTERS CSU / SÉRIE A

2006-05-09T11:28:00.000-07:00

Cliquer puis agrandir pour voir/télécharger en *HD*.

CSU07_INDIGO

2006-04-22T10:38:00.000-07:00

SPOILERS

2006-03-08T12:45:00.000-08:00

infos *provisoires* sur les prochains épisodes de la série

NE PAS CONTINUER
si vous ne voulez rien savoir sur les épisodes 9-12 !

SPOILERS // CSU #09
.................................................................................................
À ce stade...
- L'épisode 9 s'appelle VORTEX et il se déroule à Vancouver (North Van, GF Strong, Gastown, Lynn Canyon Park & Whytecliff Park) et dans l'état de Washington, aux États-Unis.
- Plusieurs personnes associées au passé de Kate jouent un rôle dans l'histoire.

PHOTOS : GASTOWN (DAY), GASTOWN (NIGHT), WATERFRONT RAILWAYS, LYNN CANYON PARK, WHYTECLIFF PARK (www.seriecsu.com)

SPOILERS // CSU #10
................................................................................................
À ce stade...
- L'épisode 10 s'appelle FUGITIFS et il se déroule en grande partie dans la forêt et les montagnes du Manning Park, au sud de la Colombie Britannique.
- Un groupe de prisonniers s'évade, en prenant en otage quelqu'un proche de Kate et de son équipe.

Photos : EC MANNING PARK (www.env.gov.bc.ca) - texte en anglais

SPOILERS // CSU #11 & CSU #12
.................................................................................................
À ce stade...
- Les épisodes 11 & 12 se suivent et explorent le passé de Kate en profondeur.
- Ils se déroulent essentiellement à Vancouver, avec une séquence importante sur les docks du Port of Vancouver.

Photos : PORT OF VANCOUVER, AIR AMBULANCE (www.seriecsu.com)

(dernière mise à jour : 12 juin 2011)
x

DOCUMENTS CSU

2006-03-08T11:16:00.000-08:00

- cliquer pour visualiser dans Google Docs
- puis sur "download" (télécharger) ou "print" (imprimer)

.......................................................................................

POSTERS | verticaux | horizontaux |

x
.......................................................................................
FONDS D'ÉCRAN | 8 photos de Vancouver |

.......................................................................................
MARQUE-PAGES | épisodes 1-7 |

.......................................................................................

En anglais :

* NOTE : ces documents sont également disponibles sur le SITE CSU : www.seriecsu.com
x

interviews

2006-02-16T16:39:00.000-08:00

interviews by seriecsu

Bibliothèque Boris Vian

2006-02-15T14:40:00.000-08:00

IMPACT

"COUP DE COEUR ADULTES"

Voilà une petite série à déguster sans modération qu’on ait 13 ans ou 103 ans. Elle est efficace, rythmée et agréable. C’est une série d’enquêtes menées par le CSU ou Crime Support Unit qui est une cellule du FBI spécialisée dans les enquêtes criminelles et basée au Canada. Chaque volume porte sur un crime différent à résoudre et nous plonge dans un univers particulier. De ce fait, les tomes peuvent être lus de manière indépendante, même si on y perd un peu de plaisir : en effet chaque membre de l’équipe d’experts possède une part de mystère et chaque volume dévoile un peu plus sur l’identité de chacun. Le sixième volume est d’ailleurs l’occasion d’en savoir un peu plus sur la chef, Kate Kovacs ; personnage mystérieux et sympathique ; une dure à cuire un peu dépressive qui a un lourd passé. Un soir, en rentrant chez elle, elle voit un camion arriver face à elle et c’est l’accident. Ce qui pourrait sembler n’être qu’un banal accident de route recèle bien des mystères que l’équipe de CSU va se faire un devoir de percer. C’est la thématique de l’écologie et du terrorisme qui est abordée ici. Bonne lecture.

http://www.tremblay-en-france.fr

CSU01_MEDIA

2006-02-12T11:40:00.000-08:00

PRESSE
--------------------
OMBRES BLANCHES
Premier titre d'une nouvelle série, ce thriller psychologique s'adresse aux ados. Il met en scène Kate Kovacs, jeune femme qui dirige une équipe d'investigation policières au Canada.
Dans "Portée disparue", Kate cherche Rachel Cross, fille d'un sénateur multimillionnaire qui a disparu à l'heure de son footing dans une forêt de Vancouver. Avec minutie, les personnages qui côtoient Rachel sont observés, leurs emplois du temps disséqués, avant de circonscrire le kidnappeur. Passionnant et efficace. A partir de 15 ans.

LIBÉRATION
Premier tome d'une série policière (trois autres suivent) située à Vancouver et signée d'une jeune auteure toulousaine installée à Belfast, Portée disparue brouille d'entrée de jeu les pistes. Thriller de facture ultraclassique, il s'ouvre sur un prologue à teneur SF : il y est question de notes de musiques «jouées par les doigts d'un extraterrestre» de monde parallèle.
L'univers de la CSU (Crime Support Unit) se révèle pourtant d'une redoutable efficacité sur le terrain. Sous la houlette de l'Agent Kate Kovacs (prononcé Kovach), trentenaire célibataire et toquée de travail, les trois détectives qui forment l'unité d'élite sont chargés d'épauler les forces de police locales dans les enquêtes les plus scabreuses. Retrouver, ici, les traces de la jolie Rachel Cross, fille unique d'un sénateur multimillionnaire, évaporée dans la nuit, n'était pas gagné. Le seul indice : la Honda Civic rouge de la victime posée au milieu du parking de Lighthouse, en bordure d'une opaque forêt «comme un jouet dont personne ne veut plus».
Corinne JULVE

ADOS LIVRES
Portée disparue tient à la fois de l’énigme criminelle, du récit psychologique, du roman noir à l’américaine et du polar à la française. Pour le “mettre en jeu”, Caroline Terrée semble, en effet, avoir puisé, par-ci par-là, à travers toute l’histoire du genre policier, les différents ingrédients qui traversent son œuvre. De fait, l’enquête minutieuse menée par l’équipe de Kate Kovacs se fonde non seulement sur le raisonnement intellectuel mais aussi sur des indices matériels et physiques. Par ailleurs, la psychologie des présumés coupables compte également beaucoup et les interventions sur le terrain ne sont pas non plus négligées. Un fameux cocktail d’efficacité qui donne à Portée disparue une puissance romanesque fort appréciable !
Autre signe des temps : l’histoire ne se déroule pas en France mais sur le continent américain, au Canada précisément ! Comme si, avec des “acteurs” américains, l’action prenait soudain une ampleur qu’elle n’aurait pas eue en France. Ajoutons à ces qualités une héroïne possédant, paradoxalement, à la fois un caractère trempé et une sensibilité exacerbée ; une palette de personnages principaux et secondaires que l’auteur parvient à saisir en quelques traits ; une écriture très efficace, qui réussit même, à certains moments plus intimistes, à se faire poétique.
La conclusion s’impose d’elle même : Caroline Terrée a parfaitement atteint sa cible en écrivant Portée disparue et en lançant, en “Macadam”, une série qui s’annonce sous les meilleurs auspices !

MARMITE À LIRE
L'équipe du Crime Support Unit (C.S.U.) enquête, à Vancouver, sur une disparition : celle d'une jeune femme dont la voiture a été retrouvée abandonnée sur le parking d'une forêt. Cette étudiante s'avère être la fille d'un sénateur multimillionnaire. Alors s'agit-il d'une fugue, d'un enlèvement ou d'un assassinat ? Les enquêteurs doivent agir vite, mais les pistes qui s'offrent à eux sont nombreuses.
L'enquête dont il est question dans ce roman est prenante, riche en rebondissements. Un vrai plaisir pour les amateurs du genre, à partir de 13 ans.

VIVRÉLIRE
Résumé :
La police des Parcs et Forêts de Vancouver a fait la découverte d'une voiture abandonnée sur un des terrains de stationnement de ces parcs. La propriétaire de l'auto, fille d'un sénateur, vient régulièrement faire son jogging à cet endroit et aujourd'hui, elle arrive en pleurs et furieuse à son auto. L'équipe du CSU est dépêchée sur place. Ils doivent investiguer sur une disparition, un enlèvement ou un suicide. Le temps est compté pour tout le monde.
Commentaires :
NM : Voilà une série qui saura accrocher les lecteurs voulant s'aventurer dans le roman policier pour une première fois. Digne de la série télévisée "Fortier", ce roman se lit d'un trait.
CP : Une enquête complexe mais très intéressante à lire. L'auteur promet douze titres et possiblement une série télévisée. À suivre.
DB : Écriture au "je". Les phrases sont coulantes et le récit s'articule sur l'action en minimisant les descriptions inutiles. De plus, l'auteur privilégie les dialogues directs avec efficacité pour le lecteur.
LP : Titre de la série de C.S.U. L'enquête est intéressante, sans temps mort avec une chronologie méticuleuse. Encore là, le niveau est accessible aux jeunes lecteurs tant par les chapitres courts que les dialogues nombreux. Un bon polar!

CHOISIR UN LIVRE
Sujet : Sur le parking d’une forêt de Vancouver, la voiture d’une jeune fille, enfant unique d’un sénateur multimillionnaire américain, est retrouvée abandonnée. Enlèvement, agression et /ou meurtre, disparition organisée par la jeune fille sont différentes pistes possibles. Avec l’aide de son équipe, Kate Kovacs, directrice du CSU, une unité d’élite qui épaule les polices locales dans les enquêtes les plus difficiles, va tout mettre en œuvre pour retrouver sa trace.
Commentaire : Un des quatre premiers titres d’une toute nouvelle collection de romans policiers destinée aux adolescents. La construction du récit est proche de celle de certaines séries télévisées : heure et lieu de chaque intervention clairement identifiés en tête de chapitre, narration et dialogues au présent, le tout maintenant une certaine tension dans la lecture. Écrit en langage courant, avec pour narratrice Kate Kovacs, ce roman se lit d'une traite, le suspense de l’enquête devenant particulièrement haletant dans la seconde partie. Une intrigue complexe et intéressante, sans scènes de violence risquant de heurter la sensibilité des lecteurs et une issue positive tant pour la victime que pour ses proches.
OL

BDP YVELYNES
Kate Kovacs est la chef de groupe de la très spécialisée CSU (Crime Support Unit), unité d'élite dépendant du FBI et détachée au Canada. Autour de Kate, il y a Nick Ballard, un grand sportif, Connie Chang, experte en médecine légale, Keefe Green, as de l'informatique…
Leur mission est d'épauler la police locale, dans les cas litigieux. Ce jour-là, Rachel Cross, la fille d'un sénateur américain, a disparu…La CSU est chargée de l'enquête. Pas à pas, heure par heure, nous suivons la recherche des indices, l'interrogation des témoins, l'élaboration des preuves à travers le récit de Kate, qui nous fait part aussi de ses doutes, de ses colères, de ses espoirs...
Premier opus d'une nouvelle série, ce roman captivant est dans la plus pure tradition du roman policier. Sans manichéisme, (les bons sont fragiles et les méchants parfois touchants) le suspense est bien maintenu. Même si l'histoire n'est pas à proprement parler choquante, certains détails de la séquestration de la jeune fille et la construction du récit ne plairont sans doute pas aux plus jeunes. A réserver donc aux adolescents et pourquoi pas aux adultes.
I.G.C.

CRDP BRETAGNE
Sur le parking d’une forêt de Vancouver, la voiture de Rachel Cross, 24 ans, est retrouvée abandonnée. Elle est la fille unique d’un sénateur américain multimillionnaire et la thèse de l’enlèvement est privilégiée. Kate Kovacs qui dirige le CSU, une unité de police d’élite, mène l’enquête.
Un roman policier très intéressant : on suit les enquête pas à pas, les relations entre l’équipe de policiers au fur et à mesure. Beaucoup de rythme dans l’écriture et dans l’action. Les garçons comme les filles seront tenus en haleine tout au long du livre.

BIBLIOTHÈQUES

BLANC-MESNIL
Sur le parking d’une forêt de Vancouver, la voiture d’une jeune femme est retrouvée abandonnée. Elle appartient à Rachel Cross, 24 ans, une étudiante en anthropologie et fille unique d’un sénateur américain républicain, directeur d’une compagnie pétrolière et multimillionnaire. La thèse de l’enlèvement est privilégiée... Kate Kovacs, un agent du FBI, qui dirige le CSU (Crime Support Unit), est chargée de l'enquête. Trois suspects : le petit ami de Rachel, un garde forestier et Kazynski, un ex-GI de l’armée américaine... le temps est compté pour retrouver Rachel Cross vivante.
Notre avis : Voici un roman policier palpitant. L'enjeu est de sauver Rachel Cross. L'enquête se fait en temps réel sous les yeux du lecteur. Chaque chapitre correspond à une heure et à un lieu. Le roman dure 24 heures. On pénètre dans l'univers d'une unité d'élite, ce qui s'avère passionnant à suivre : on peut de la sorte décrypter les stratégies utilisées pour mener l'enquête. Les personnages ont une épaisseur psychologique. L'atmosphère est angoissante et les décors sinistres. Un polar au rythme haletant qui tient le lecteur jusqu'à la dernière page.

PACÉ
Le Crime Support Unit enquête sur la disparition de Rachel Cross, fille d'un sénateur américain multimillionaire. A sa tête, Kate Kovacs, 35 ans, qui est la narratrice. A près l'identification des trois suspects, Mark Bauer, l'ami de la jeune femme, étudiant un peu paumé qui semble avoir des problèmes de drogue, Théodore kazynski, un ancien GI réputé dangereux, retranché au fond des bois, et enfin un ranger du nom de Brad Stokes, caricature du macho déplaisant et sûr de lui, le dernier à avoir vu la victime avant son footing lors de sa patrouille. L'intuition de Kate Kovacs se porte d'emblée sur ce dernier...
Un polar classique très efficace dont l'intérêt réside, hors le suspense, dans la richesse psychologique des quatre membres du CSU qui conservent leur part de mystère.

BRUXELLES
Lorsque la fille du milliardaire George Cross disparaît, c’est à l’équipe de la CSU (crime support unit) que revient l’enquête. Sous la direction de Kate Kovacs, ils vont devoir réunir les preuves matérielles et interroger les témoins afin de déterminer le plus rapidement possible ce qui s’est passé. Et c’est une course contre la montre qui commence, car il faut retrouver Rachel Cross vivante. Très bonne histoire policière dans la lignée de la série télévisée “Les Experts”.
À partir de 12 ans.

MONTRÉAL
Rachel Cross, fille unique d'un sénateur multimilliardaire, est portée disparue: sa voiture a été retrouvée abandonnée dans le stationnement d'un parc de Vancouver où elle faisait son jogging. Kate Kovacs, responsable du CSU (Crime Support Unit), est chargée de l'enquête. Enlèvement, meurtre, suicide? Ses interrogatoires la mènent rapidement sur les traces de Fred Kazynski, vétéran de l'armée, de Brad Stokes, le garde forestier aux problèmes financiers importants, et Mark Bauer, le petit ami avec qui la victime s'est disputée le soir de sa disparition.
Premier titre d'une série de romans policiers destinés aux adolescents. Une intrigue enlevante, dont est exempte toute scène de violence et dont les chapitres très courts, abondamment dialogués et chaque fois introduits par la date, le lieu et l'heure à la minute près, évoquent des séquences cinématographiques.

BIBLIOTHÈQUE BORIS VIAN

2006-02-08T14:52:00.000-08:00

Voilà une petite série à déguster sans modération qu’on ait 13 ans ou 103 ans. Elle est efficace, rythmée et agréable. C’est une série d’enquêtes menées par le CSU ou Crime Support Unit qui est une cellule du FBI spécialisée dans les enquêtes criminelles et basée au Canada. Chaque volume porte sur un crime différent à résoudre et nous plonge dans un univers particulier. De ce fait, les tomes peuvent être lus de manière indépendante, même si on y perd un peu de plaisir : en effet chaque membre de l’équipe d’experts possède une part de mystère et chaque volume dévoile un peu plus sur l’identité de chacun. Le sixième volume est d’ailleurs l’occasion d’en savoir un peu plus sur la chef, Kate Kovacs ; personnage mystérieux et sympathique ; une dure à cuire un peu dépressive qui a un lourd passé. Un soir, en rentrant chez elle, elle voit un camion arriver face à elle et c’est l’accident. Ce qui pourrait sembler n’être qu’un banal accident de route recèle bien des mystères que l’équipe de CSU va se faire un devoir de percer. C’est la thématique de l’écologie et du terrorisme qui est abordée ici. Bonne lecture.

RADIO1_05

2006-02-08T14:50:00.000-08:00

Si vous aimez les polars, les experts, les histoires qui déménagent : le CSU Crime Support Unit est pour vous !
Pour Kate Kovacs, l’agent Kovacs et son équipe, Vancouver et son downtown est un terrain de travail, fait de meurtres, vengeance, kidnapping et autres faits malheureusement banals et divers.

Dans l’enquête qui nous tient en haleine, le pourtour de l’hôpital Saint-Paul avec ses ruelles sordides, ses parkings où il ne fait pas bon dormir si on est un vagabond et son grand hôtel Plaza, est devenu le terrain de chasse d’un prédateur. Ce dernier tient Kate en échec. Deux victimes ont déjà été asphyxiées, électrocutées. On les a retrouvées les mains attachées
dans le dos avec une étrange étiquette. Il devra y avoir sept meurtres. De plus, le prédateur implique Kate, en lui téléphonant et en lui signifiant qu’il connaît une partie de sa vie privée.

Deux victimes sont heureusement encore en vie, un SDF qui va peut-être pouvoir aider à reconnaître le prédateur. L’autre s’est échappée en sautant par la fenêtre, mais elle est dans un état critique.
Jour après jour, heure après heure, on va suivre le CSU dans son enquête au quotidien et comprendre le pourquoi et le comment du caractère du prédateur. La traque peut commencer.

Diane Glanzmann

FNAC RIVE

2006-02-08T14:45:00.000-08:00

CSU : Crime Support Unit. Une unité d’élite que la police de Vancouver appelle en renfort en cas de besoin. Suivez Kate Kovacs, agent du FBI, et ses trois coéquipiers, chacun spécialisé dans un domaine (informatique, médecine légale, etc.). En les suivant dans leur recherche d’une jeune fille disparue ou dans leur enquête sur la mort d’un officier de police, vous sentirez l’adrénaline monter... Et vous frissonnerez pour votre plus grand plaisir...
Enfin une série de romans policiers pour ados ! Les héros sont adultes, et les intrigues dignes des meilleurs auteurs de polars, rappellent des séries télé... A découvrir d’urgence, dès 14 ans.

MONET

2006-02-08T14:44:00.000-08:00

Mettant en vedette Kate Kovaks, agente du FBI spécialisée en criminologie et en victimologie, et son équipe, Le Prédateur nous entraîne dans les rues de Vancouver sur la piste d’un tueur en série. Dans un grand hôtel, un homme d’affaires est retrouvé assassiné, un étrange code barre attaché à son poignet laissant soupçonner qu’il y aura d’autres victimes.

Sans perdre un instant, l’équipe de Kate doit tout mettre en branle pour retrouver le «prédateur». Le risque est grand pour tous, mais surtout pour l’agente Kovacs : l’assassin semble connaître ses allées et venues et s’amuse à jouer au chat et à la souris avec elle… Ferait-elle partie de la liste des prochaines victimes? Une enquête policière classique réussie, qui tient le lecteur en haleine. À partir de 14 ans.

Susane Duchesne

CLÉMENT MORIN

2006-02-08T14:43:00.001-08:00

Le docteur Sarah McKinley repose entre la vie et la mort après être venue en aide à trois skieurs en difficulté dans les montagnes Rocheuses, à Whistler près de Vancouver. Comment ces jeunes en sont-ils venus à avoir besoin des services d’une équipe de secouristes et de leur hélicoptère ? Kate Kovacs, responsable du CSU (Crime Support Unit), s’interroge sur les véritables raisons qui ont provoqué cette avalanche. Peut-être n’était-ce pas un accident…

Ce titre fait partie d’une collection de quatre romans policiers pour adolescents. Les chapitres sont courts, toujours introduits par la date, le lieu et l’heure. Cette formule plaît particulièrement aux garçons n’aimant pas beaucoup la lecture. L’auteur nous a construit une bonne intrigue, qui se lit avec beaucoup d’intérêt. À partir de 11 ans.

Liette Demers

COMPTINES

2006-02-08T14:43:00.000-08:00

Quatre romans, quatre enquêtes pour un seul et même personnage : Kate Kovacs, la patronne du CSU : le "Crime Support Unit", une unité d’élite basée à Vancouver, au Canada mais rattachée au FBI américain et qui vient renforcer les forces de police canadiennes pour les enquêtes difficiles. Aidée de trois détectives du "Vancouver Police Department" - Nick Ballard un ancien de la Gendarmerie royale canadienne, Connie Chang une médecin légiste et Keefe Green un jeune expert en informatique - Kate Kovacs traque les criminels et résout toutes les énigmes.

Avouons-le, la recette n’est pas nouvelle et la littérature policière (adulte) regorge de femmes belles, déterminées, sportives et ultra-intelligentes mais seules, sensibles et angoissées, qui affrontent avec succès les pires malfrats et surmontent - toujours dans un final plein de dangers - les situations les plus délicates. Le personnage de Kate Kovacs évoque en particulier Kay Scarpetta (Kay, Kate...) la désormais célèbre détective de Patricia Cornwell. À peu près du même âge, belles ("forcément belles", comme dirait l’autre...) et volontaires, elles sont toutes deux médecins et chacune à sa manière fait office de "profiler", ce nouveau métier à la mode dans le roman policier. Les romans de Caroline Terré empruntent aussi à la série télé, à travers ce découpage en chapitres très courts (deux à cinq pages maximum) introduits, chaque fois, par la date, le lieu et l’heure à la minute près.

La recette n’est pas nouvelle donc, elle reste cependant d’une efficacité redoutable et comme ces séries TV dont on ne se vante pas d’être amateur (jusqu’à ce que Télérama nous donne l’absolution), mais que l’on regarde avec un plaisir d’autant plus grand qu’il est teinté de culpabilité - ces quatre romans se dévorent à toute allure. Expurgés des éléments les plus sombres de leurs modèles adultes (moins de sang et de sexe surtout), ces polars sont à glisser de toute urgence dans le sac de plage pour occuper nos ados languissant au soleil et les leur piquer dès qu’ils auront trouvé à s’occuper ailleurs.

Ariane Tapinos

PRESSE1_SERIE

2006-02-08T14:41:00.000-08:00

Le Canada est un bien vaste pays, c’est connu. Deux solitudes obligent, il est très rare que les lecteurs québécois aient accès à de la fiction qui se déroule dans les « grands espaces canadiens ». Finalement, le ROC est beaucoup plus exotique pour les jeunes d’ici que la France, l’Angleterre ou les Etats-Unis qu’ils découvrent via le cinéma, la télévision et les traductions littéraires. Il fallait bien une Toulousaine pour choisir la Colombie-Britannique comme toile de fond à ses romans et réussir à nous en brosser un tableau vivifiant.

Les quatre premiers tomes de la série CSU (Crime Support Unit), lancés d’un bloc au début de l’été, racontent les tribulations d’une équipe d’enquêteurs d’élite de Vancouver, dirigée par la très rationnelle détective Kate Kovacs. La jeune célibataire ne fait pas dans l’état d’âme. Elle gère son équipe avec efficacité, refoulant juste assez émotions et souvenirs personnels pour garder le contrôle de la situation sans perdre son humanité.

Les intrigues réglées avec minutie par Caroline Terrée frappent justes et forts. On est dans un Canada contemporain aux prises avec des problèmes actuels. Les personnages, aux antipodes des caricatures de canadiens de Fred Vargas, jouent leur rôle sans en remettre une couche pour la galerie parisienne. Pas de bûcherons mal dégrossis à l’horizon, pas plus que d’Amérindiens de pacotille.

Dans Portée Disparue, le premier tome de cette passionnante série, l’agente Kovacs doit retrouver Rachel Cross, une étudiante de 24 ans. Fille d’un riche sénateur américain, la jeune femme est disparue après avoir abandonné sa voiture dans le stationnement d’un parc de Vancouver où elle faisait son jogging. Suicide ? Enlèvement ? Assassinat ? Le suspense s’étire délicieusement jusqu’à la fin. Le Phénix, qui prend Squamish, une petite ville à une cinquantaine de kilomètres au nord de Vancouver, comme décor, nous plonge dans l’univers des sectes via une enquête sur un incendie criminel. Dans le Dragon Rouge, c’est la mafia chinoise de Vancouver qui est scrutée à la loupe à la suite du meurtre d’un policier. Finalement, avec Mort blanche, un accident survenu pendant une avalanche nous permet d’appréhender le petit monde branché des skieurs de Whistler sous un jour nouveau.

Ces quatre enquêtes se déroulent l’une après l’autre, dans une chronologie en temps réel qui s’étend de septembre à novembre. Chaque titre peut cependant être lu séparément sans que le lecteur se sente perdu.
Les mordus seront heureux d’apprendre que l’auteure, qui habite maintenant l’Irlande du Nord, travaille à l’écriture des prochains tomes. Une douzaine de titres sont prévus, révélant peu à peu le mystérieux passé de son héroïne, dont les énigmatiques et rares indices disséminés ici et là, attisent toujours un peu plus notre curiosité d’un livre à l’autre.

Carole Tremblay

PRESSE2_04

2006-02-08T14:40:00.000-08:00

Une opération de secours en haute montagne tourne au drame. L’une des secouristes est blessée lors de l’intervention. En menant l’enquête, Kate Kovacs et son équipe trouvent une piste qui laisse mener de lourds soupçons sur le groupe des trois jeunes skieurs pris dans l’avalanche. Mort blanche est le quatrième volume d’une série de 12.
Les enquêtes du CSU (crime support unit), unité de police basée à Vancouver, constituent leur trame commune, même si chaque récit est indépendant.

PRESSE3_01

2006-02-08T14:39:00.000-08:00

Premier tome d'une série policière (trois autres suivent) située à Vancouver et signée d'une jeune auteure toulousaine installée à Belfast, Portée disparue brouille d'entrée de jeu les pistes. Thriller de facture ultraclassique, il s'ouvre sur un prologue à teneur SF : il y est question de notes de musiques «jouées par les doigts d'un extraterrestre» de monde parallèle.

L'univers de la CSU (Crime Support Unit) se révèle pourtant d'une redoutable efficacité sur le terrain. Sous la houlette de l'Agent Kate Kovacs (prononcé Kovach), trentenaire célibataire et toquée de travail, les trois détectives qui forment l'unité d'élite sont chargés d'épauler les forces de police locales dans les enquêtes les plus scabreuses. Retrouver, ici, les traces de la jolie Rachel Cross, fille unique d'un sénateur multimillionnaire, évaporée dans la nuit, n'était pas gagné. Le seul indice : la Honda Civic rouge de la victime posée au milieu du parking de Lighthouse, en bordure d'une opaque forêt «comme un jouet dont personne ne veut plus».

Corinne JULVE

PRESSE5_05

2006-02-08T14:37:00.000-08:00

LE LIBRAIRE

2006-02-08T14:29:00.000-08:00

Même les causes en apparence les plus pacifiques ont leurs terroristes. À la suite d’un accident mortel, Kate Kovacs piste un réseau terroriste écologique connu pour ses actions violentes.

Une fois de plus, l’auteure nous emporte dans un tourbillon d’adrénaline, de tensions et de suspense. Son écriture visuelle, énergique, fait ressentir les situations d’urgence. La psychologie des personnages, en particulier Kate, leur vécu, leur empathie et leurs fêlures donnent à lire un récit intense, où les héros ne sont pas des surhommes, mais des êtres luttant pour un idéal de justice et de vérité. Ajoutez une pincée de révélations sur le passé de Kate, et votre état de fébrilité lors de la lecture ne va qu’empirer! À partir de 13 ans.

Alice Liénard

VIVRÉLIRE

2006-02-08T14:25:00.000-08:00

Résumé
Une équipe du FBI est appelée sur les lieux d'une fusillade dans un quartier chinois. Un policier et un membre de la mafia chinoise sont retrouvés mort. Commence alors l'enquête pour Kate et son équipe. Celle-ci retrouve, en parcourant le quartier, un suspect devant être transporté à l'hôpital en raison de blessures et d'inconscience. Rien dans le passé de cet individu rien ne laisse présager son implication dans une telle affaire. Pourquoi aurait-il commis ces actes? L'aurait-on poussé à les commettre?

Commentaires
CP : Digne de la série télévisée " Fortier", ce roman se lit d'un trait. Une enquête complexe, mais très intéressante à lire. L'auteur promet douze titres et possiblement une série télévisée. À suivre.
LP : Très bon roman policier où l'enquête est menée par une détective très aguerrie et perspicace. L'action est omniprésente. L'histoire est présentée en de courts chapitres avec de nombreux dialogues. La description des armes est peut-être un aspect négatif pour les lecteurs non initiés à ces objets.
NM : Une très bonne nouvelle série pour les amateurs de suspense policier. L'auteur s'est inspiré des émissions américaines pour concocter cette série qui devrait faire un malheur parmi les lecteurs adolescents. Les ingrédients, pour captiver le lecteur, sont présents : une fusillade, un lieu précis, des policiers impliqués et des malfaiteurs un peu particuliers. Tout au long de l'histoire, les informations arrivent goutte à goutte, mais c'est cela qui en fait un roman de qualité.

RICOCHET

2006-02-08T14:22:00.000-08:00

Les policiers ne sont pas à l’abri des accidents de la circulation. Un poids lourd perd le contrôle de son véhicule sur une route comprenant un défilé de virages et c’est la catastrophe. Une première voiture est réduite en miettes, une seconde – conduite par l’agent Kate Kovacs - heurte un arbre. Bilan : un mort et plusieurs blessés. L’enquête change de nature lorsque l’on découvre une bombe incendiaire à bord du camion.
Le roman aborde le thème de l’écoterrorisme. Une bande d’écolos extrémistes effectue des sabotages, s’attaquant ici à l’un des géants de l’industrie forestière, implanté aux Etats-Unis et au Canada. Si ce thème sert de trame au récit, il faut reconnaître que tout tourne autour de l’étrange personnalité de l’agent Kovacs, jeune femme d’une trentaine d’années hantée par un passé douloureux. Elle ressemble aujourd’hui davantage à un robot qu’à un être humain. Ses phrases sont courtes, son ton est presque brutal. Le meilleur moyen pour elle de ne pas se laisser envahir par des vagues d’émotions trop douloureuses. Le personnage n’en est pas moins intéressant. D’enquête en enquête, on la découvre un peu plus. «Impact » constitue la 6e aventure de Kate Kovacs, l’héroïne de cette série imaginée par l’écrivain Caroline Terrée.

Pascale Pineau

RICOCHET

2006-02-08T14:20:00.000-08:00

On aime bien l’agent Kovacs, Kate Kovacs, jeune enquêteuse à la tête du CSU, comprenez Crime Support Unit. Une cellule chargée de résoudre des affaires criminelles au Canada. Elle a une sensibilité à fleur de peau, un don pour traquer les malfaiteurs et des dossiers pour le moins difficiles à prendre en charge. Dans ce cinquième titre, Kate Kovacs doit faire face à un tueur en série, fort en mathématiques appliquées, développement de logiciels et piratage informatique. Ce surdoué en cryptologie a décidé d’éliminer sept personnes. La première est un homme d’affaires, Michael Fairbanks, retrouvé mort dans sa chambre d’hôtel, la tête dans un sac plastique, un bracelet autour du poignet avec une étiquette où est imprimé une sorte de code barres. La seconde est une infirmière retrouvée à moitié morte, en bas de chez elle, après avoir été agressée suivant un procédé bien établi : immobilisation de la victime à l’aide d’une arme électrique, recours à l’asphyxie, besoin de signer, de codifier ses actes. Il y a un vrai suspense dans ce livre lié à cette enquête qui met en danger l’agent Kovacs. Le tueur s’adresse à elle, lui laisse des messages, l’implique dans sa folie en lui faisant penser qu’elle a comme lui, un comportement prédateur. On partage les craintes de Kate et on a peur pour elle.

Pascale Pineau

CHOISIR UN LIVRE

2006-02-08T12:45:00.000-08:00

Sujet : Un camion sort du virage sur la mauvaise voie et provoque une collision mortelle impliquant la voiture de l'agent Kovacs. Mais ce qui semble être un simple accident de la route devient vite une enquête prioritaire des agents du CSU. Sur les lieux, un homme est resté dans l'ombre, prenant cliché sur cliché de la scène. Quant au camion, propriété d'un grand groupe d'exploitation forestière, il contient une bombe incendiaire. Tous ces éléments conduisent Kate et ses collaborateurs sur les traces d'un groupe d'écoterroristes fanatiques. Cette enquête comporte un autre risque pour la jeune femme, celui de faire ressurgir un passé qu'elle s'efforce de garder secret.

Commentaire : Fidèle à sa ligne de conduite, Kate Kovacs ne s'accorde pas de répit dans cette enquête qu'elle conduit de main de maître. Expérimentée, attentive au moindre détail, exigeante et efficace, elle impose un rythme soutenu à ses collaborateurs qui s'investissent totalement à ses côtés. Des phrases courtes, de nombreux dialogues, un vocabulaire courant et direct contribuent à faire de cette enquête narrée par Kate Kovacs elle-même, un récit captivant. A la tension des protagonistes, s'ajoute une dose de frisson, aucun détail sur les blessures corporelles n'étant épargné au lecteur. Cinquième volume de la série, ce roman lève une partie du voile sur le passé douloureux de l'agent Kovacs la rendant plus attachante. Une lecture facile et détendante.
BDL

CHOISIR UN LIVRE

2006-02-08T12:44:00.000-08:00

Sujet : Un homme d’affaires est retrouvé mort dans sa chambre d’hôtel, un code mystérieux attaché au poignet. Aussitôt sur la brèche, l’équipe de Kate Kovacs du CSU enquête sans perdre une minute d’autant plus que ce meurtre n’est que le premier d’une série...

Commentaire : Un nouveau défi est lancé à Kate Kovacs et son équipe dont l’efficacité n’est plus à prouver : retrouver le tueur avant qu’il ne fasse de nouvelles victimes. Toujours aussi volontaire, l’inspecteur Kovacs résiste à la pression que le tueur exerce sur elle en soulignant les similitudes entre la traque de victimes et celle d'un meurtrier. Menaces, profil psychologique, enquête minutieuse, poursuite, tous les ingrédients de l’histoire policière classique sont réunis dans ce roman qui tient le lecteur en haleine. Facile à lire, cet ouvrage au rythme rapide constitue une agréable incitation à la lecture.
BDL

CHOISIR UN LIVRE

2006-02-08T12:43:00.000-08:00

Sujet : Kate Kovacs dirige une équipe du CSU (Crime Support Unit). Elle enquête sur les causes d'un grave accident de montagne. La mort blanche, c'est celle que frôlent trois jeunes skieurs inconscients qui dévalent des pentes hors-piste, provoquant ainsi une avalanche. Mais la victime est ici le sauveteur hélitreuillé et projeté avec sa civière le long de la paroi rocheuse. L'enquête révèle des rebondissements insoupçonnés.

Commentaire : Cette enquête policière est palpitante : l'intrigue, bien menée, capte l'intérêt du lecteur dès les premières lignes et maintient le suspense jusqu'à la dernière page. D'emblée, le décor des Rocheuses est dressé et les personnages sont rapidement campés, mais crédibles. Comme il se doit, Kate Kovacs qui exerce un métier plutôt masculin triomphe des difficultés tout en conservant sa sensibilité féminine. On peut reprocher au livre son style volontairement opérationnel, comme s'il s'agissait d'un rapport d'enquêtes : phrases nominales ponctuées de trop nombreux "à ce stade" et d'alternatives "et/ou". Mais ces manies stylistiques n'entament en rien le plaisir de la lecture que des adolescents et même des adultes peuvent partager.
LI

CHOISIR UN LIVRE

2006-02-08T12:39:00.000-08:00

Sujet : Responsable du CSU, unité spéciale de lutte contre le crime, Kate Kovacs est appelée à Chinatown sur les lieux d'une fusillade sanglante qui a provoqué la mort d'un agent de police et celle d'un membre présumé de la triade du dragon rouge, la mafia locale. La découverte d'un autre théâtre sanglant permet l'arrestation d'un suspect mais, l'affaire est loin d'être close. Pour aller au fond des choses, Kate et son équipe vont évoluer sur un terrain mouvant et affronter de nombreux dangers.

Commentaire : Un court prologue, retranscription de la pensée de l'un des tueurs en voix off, met le lecteur dans l'ambiance : crimes et poursuites assurés. A la manière de récentes séries américaines, le reste du récit est ensuite présenté comme une course contre la montre, l'espace temps étant précisé à chaque début de chapitre. Bain de sang, travail des légistes, enquêtes de routine, surveillances et poursuites, s'enchaînent sans répit pour Kate Kovacs et son équipe. Le lecteur, quant à lui, n'a qu'à se laisser porter par le flot des événements et observer l'agent Kovacs décortiquer et analyser tous les faits. Un roman policier facile à aborder qui peut réconcilier certains adolescents avec la lecture.
BDL

CHOISIR UN LIVRE

2006-02-08T12:37:00.000-08:00

Sujet : Kate Kovacs et son équipe doivent enquêter sur l'incendie de l'église Saint Joseph. L'affaire n'est pas simple, car une secte implantée près de la petite ville de Squamish gêne beaucoup de monde et a récemment proféré des menaces. La scène s'ouvre sur une scène évoquant une profanation.

Commentaire : Ce roman policier présente une enquête menée avec suspense et rebondissements. Il aborde le thème des sectes, soulignant les tensions qu'elles peuvent créer dans les communautés locales, sans tomber dans le piège de la facilité. Les souffrances humaines dues à la maladie sont évoquées avec pudeur et suscitent la compassion. L'introduction peut cependant déstabiliser un jeune lecteur, d'autant que le récit distille des réflexions complexes sur les motivations des protagonistes vis à vis de l'église Saint Joseph, cible des actes de malveillance. La fin ne conclue pas tout : certaines interrogations restent sans réponse, ce qui risque de laisser le lecteur sur sa faim.
CG

CHOISIR UN LIVRE

2006-02-08T12:35:00.000-08:00

Sujet : Sur le parking d’une forêt de Vancouver, la voiture d’une jeune fille, enfant unique d’un sénateur multimillionnaire américain, est retrouvée abandonnée. Enlèvement, agression et /ou meurtre, disparition organisée par la jeune fille sont différentes pistes possibles. Avec l’aide de son équipe, Kate Kovacs, directrice du CSU, une unité d’élite qui épaule les polices locales dans les enquêtes les plus difficiles, va tout mettre en œuvre pour retrouver sa trace.

Commentaire : Un des quatre premiers titres d’une toute nouvelle collection de romans policiers destinée aux adolescents. La construction du récit est proche de celle de certaines séries télévisées : heure et lieu de chaque intervention clairement identifiés en tête de chapitre, narration et dialogues au présent, le tout maintenant une certaine tension dans la lecture. Écrit en langage courant, avec pour narratrice Kate Kovacs, ce roman se lit d'une traite, le suspense de l’enquête devenant particulièrement haletant dans la seconde partie. Une intrigue complexe et intéressante, sans scènes de violence risquant de heurter la sensibilité des lecteurs et une issue positive tant pour la victime que pour ses proches.
OL

BDP JURA

2006-02-08T12:13:00.000-08:00

Cette série CSU est la bonne surprise de la rentrée. L’unité spéciale de Kate enquête dans ce roman sur l’incendie d’une église. La présence d’une secte dans le village donne un caractère particulier à l’enquête.
Un roman rythmé, juste, qui rappelle les séries télévisées américaines.
A partir de 14 ans.

BDP JURA

2006-02-08T12:12:00.000-08:00

Mort Blanche est le 4ème roman de la série CSU (Crime Support Unit) CSU est une équipe menée par Kate Kovacs, dans des enquêtes d’ordre divers (disparitions, crimes, mafias...).
Ici, Kate est conduite à démêler les causes d’un drame de montagne où Sarah, le médecin de la mission hélico, va perdre l’usage de ses jambes en tentant de sauver trois jeunes skieurs de l’extrême.
Un drame aux circonstances très troubles où l’on est maintenu en haleine jusqu’à la fin, avec des moments de réelle émotion. Des personnages bien campés, aidés en cela par une belle écriture.
A partir de 13/14 ans.

BDP YVELYNES

2006-02-08T12:11:00.001-08:00

Kate Kovacs est la chef de groupe de la très spécialisée CSU (Crime Support Unit), unité d'élite dépendant du FBI et détachée au Canada. Autour de Kate, il y a Nick Ballard, un grand sportif, Connie Chang, experte en médecine légale, Keefe Green, as de l'informatique…
Leur mission est d'épauler la police locale, dans les cas litigieux. Ce jour-là, Rachel Cross, la fille d'un sénateur américain, a disparu…La CSU est chargée de l'enquête. Pas à pas, heure par heure, nous suivons la recherche des indices, l'interrogation des témoins, l'élaboration des preuves à travers le récit de Kate, qui nous fait part aussi de ses doutes, de ses colères, de ses espoirs...
Premier opus d'une nouvelle série, ce roman captivant est dans la plus pure tradition du roman policier. Sans manichéisme, (les bons sont fragiles et les méchants parfois touchants) le suspense est bien maintenu. Même si l'histoire n'est pas à proprement parler choquante, certains détails de la séquestration de la jeune fille et la construction du récit ne plairont sans doute pas aux plus jeunes. A réserver donc aux adolescents et pourquoi pas aux adultes.
I.G.C. (BDY)

CRDP BRETAGNE

2006-02-08T12:11:00.000-08:00

Où l’on retrouve Kate, chef de l’unité de police d’élite du CSU, dans une station de ski. Une secouriste a été blessée alors qu’elle tentait d’aider des skieurs... Kate mène l’enquête et constate qu’il se passe de drôle de choses dans cette station.
Encore une enquête palpitante de la série “CSU”.

CRDP BRETAGNE

2006-02-08T12:10:00.000-08:00

Meurtre d’une jeune asiatique à Chinatown, Vancouver. La police découvre un dragon rouge sur l’épaule de la victime, symbole de la mafia locale dirigée par Yuen Chen. On décide de faire appel à l’unité d’élite du CSU.
Troisième épisode de la série CSU. Un roman policier bien ficelé, un style rapide, genre série télévisée.

CRDP BRETAGNE

2006-02-08T12:09:00.000-08:00

Sur le parking d’une forêt de Vancouver, la voiture de Rachel Cross, 24 ans, est retrouvée abandonnée. Elle est la fille unique d’un sénateur américain multimillionnaire et la thèse de l’enlèvement est privilégiée. Kate Kovacs qui dirige le CSU, une unité de police d’élite, mène l’enquête.
Un roman policier très intéressant : on suit les enquête pas à pas, les relations entre l’équipe de policiers au fur et à mesure. Beaucoup de rythme dans l’écriture et dans l’action. Les garçons comme les filles seront tenus en haleine tout au long du livre.

BIBLIOTHÈQUE BLANC-MESNIL

2006-02-08T12:08:00.000-08:00

Sur le parking d’une forêt de Vancouver, la voiture d’une jeune femme est retrouvée abandonnée. Elle appartient à Rachel Cross, 24 ans, une étudiante en anthropologie et fille unique d’un sénateur américain républicain, directeur d’une compagnie pétrolière et multimillionnaire. La thèse de l’enlèvement est privilégiée... Kate Kovacs, un agent du FBI, qui dirige le CSU (Crime Support Unit), est chargée de l'enquête. Trois suspects : le petit ami de Rachel, un garde forestier et Kazynski, un ex-GI de l’armée américaine... le temps est compté pour retrouver Rachel Cross vivante.

Notre avis : Voici un roman policier palpitant. L'enjeu est de sauver Rachel Cross. L'enquête se fait en temps réel sous les yeux du lecteur. Chaque chapitre correspond à une heure et à un lieu. Le roman dure 24 heures. On pénètre dans l'univers d'une unité d'élite, ce qui s'avère passionnant à suivre : on peut de la sorte décrypter les stratégies utilisées pour mener l'enquête. Les personnages ont une épaisseur psychologique. L'atmosphère est angoissante et les décors sinistres. Un polar au rythme haletant qui tient le lecteur jusqu'à la dernière page.

SPA

2006-02-08T12:07:00.000-08:00

Kate Kovacs est réveillée en pleine nuit par Keefe, un des membres de son équipe CSU (Crime Support Unit). Elle doit se rendre d’urgence sur les lieux d’un incendie d’origine criminelle qui a dévasté une église catholique. Le crime a eu lieu dans une ville assez proche de Vancouver, où est installé le Phénix, une secte à caractère dangereux, comptant une cinquantaine d’adeptes...
Cet ouvrage très rythmé est surtout intéressant car il traite d’un sujet rarement abordé dans la littérature pour adolescents, l’univers des sectes.

MELUN

2006-02-08T12:06:00.000-08:00

L’équipe de Kate, chef de l’unité d’élite du CSU enquête sur un accident d’hélicoptère qui a paralysé la femme médecin de l’équipe de secourisme. Les enquêteurs découvrent alors que la station de ski est l’un des haut-lieux des sensations fortes du pays : celui où l’on se frotte à la “mort blanche”.
Un suspens traité à la façon des “experts”, heure par heure et indice par indice. Ici, l’enquête terminée laisse place à une question : Faut-il risquer sa vie pour des personnes n’ayant aucun respect pour la votre ?

PACÉ

2006-02-08T12:04:00.000-08:00

Le Crime Support Unit enquête sur la disparition de Rachel Cross, fille d'un sénateur américain multimillionaire. A sa tête, Kate Kovacs, 35 ans, qui est la narratrice. A près l'identification des trois suspects, Mark Bauer, l'ami de la jeune femme, étudiant un peu paumé qui semble avoir des problèmes de drogue, Théodore kazynski, un ancien GI réputé dangereux, retranché au fond des bois, et enfin un ranger du nom de Brad Stokes, caricature du macho déplaisant et sûr de lui, le dernier à avoir vu la victime avant son footing lors de sa patrouille. L'intuition de Kate Kovacs se porte d'emblée sur ce dernier...
Un polar classique très efficace dont l'intérêt réside, hors le suspense, dans la richesse psychologique des quatre membres du CSU qui conservent leur part de mystère.

SAINT-LOUIS

2006-02-08T12:03:00.001-08:00

CSU est une série policière dont les initiales signifient Crime Support Unit en anglais... car l'histoire se déroule au Canada, à Vancouver pour être précis. L'intérêt de ces romans réside sur l'enquête et uniquement elle, très peu de description, tant de personnages que de paysages, juste ce qu'il faut pour dresser le tableau, le lieu du drame, quelques allusions au passé du personnage principal avec beaucoup de mystère mais rien de plus et c'est l'ENQUETE...
Le roman est découpé comme l'enquête, un chapitre, un lieu, les faits rien que les faits, ce qui donne un ton énergique et tonique, le lecteur est pris par l'histoire et la déduction, les détails et les indices finissent par donner des impressions, des sentiments et une manière de raconter assez nouvelle. Il est difficile de quitter le livre et de le lire en plusieurs fois...

BRUXELLES

2006-02-08T12:01:00.000-08:00

Lorsque la fille du milliardaire George Cross disparaît, c’est à l’équipe de la CSU (crime support unit) que revient l’enquête. Sous la direction de Kate Kovacs, ils vont devoir réunir les preuves matérielles et interroger les témoins afin de déterminer le plus rapidement possible ce qui s’est passé. Et c’est une course contre la montre qui commence, car il faut retrouver Rachel Cross vivante. Très bonne histoire policière dans la lignée de la série télévisée “Les Experts”.
À partir de 12 ans.

MONTRÉAL

2006-02-08T12:00:00.000-08:00

MONTRÉAL

2006-02-08T11:59:00.001-08:00

Un homme d'affaires a été assassiné dans sa chambre d'hôtel. Un sac de plastique minutieusement scellé lui entoure la tête et son corps porte les stigmates d’une arme électrique de défense, généralement réservée aux forces armées ou entreprises de sécurité. Un bracelet sur lequel figure un code à barres est noué autour de son poignet. L'agent Kate a à peine le temps de débuter l’enquête qu’un second crime an tous points semblable est commis. La victime, une femme d'une vingtaine d'années, a toutefois réussi à échapper à son agresseur en se jetant du troisième étage d’un immeuble et repose à l’hôpital dans un état critique. Effarée, la jeune inspectrice reçoit alors un appel d’un certain Adam. Désormais, le temps lui est compté : elle aussi est dans le collimateur du Prédateur et il ne manquera pas une occasion de l’entraîner dans sa folie...

Une cinquième enquête menée tambour battant dans laquelle l'attachante inspectrice, dont le passé se dévoile peu à peu, se retrouve sur les traces d'un tueur en série surdoué en mathématiques appliquées, développement de logiciels, cryptologie et piratage informatique. Les chapitres, abondamment dialogués et chaque fois introduits par la date, le lieu et l'heure à la minute près, évoquent des séquences cinématographiques.

MONTRÉAL

2006-02-08T11:59:00.000-08:00

Alors qu'elle tente de venir en aide à trois jeunes skieurs victimes d'une avalanche, une patrouille de secouristes voit son hélicoptère pris dans des turbulences. La tentative de sauvetage laisse ainsi le Dr. Sarah McKinley, membre de l'équipe, grièvement blessée. Kate Kovacs, responsable du CSU (Crime Support Unit), est chargée d'enquêter sur l'incident. Ce dernier prend une toute autre dimension lorsqu'elle découvre que les adolescents sont des amateurs de sensations fortes et qu'ils pourraient bien avoir causé eux-mêmes l'avalanche...

Quatrième titre d'une série de romans policiers destinés aux adolescents mettant en scène une inspectrice attachante dont le passé se dévoile peu à peu. L'enquête est menée tambour battant et les chapitres, abondamment dialogués et chaque fois introduits par la date, le lieu et l'heure à la minute près, évoquent des séquences cinématographiques.

MONTRÉAL

2006-02-08T11:58:00.000-08:00

TDR: la triade du dragon rouge, mafia du quartier. Un suspect, lui aussi potentiellement membre de cette organisation criminelle, est appréhendé et conduit à l'hôpital en état d'inconscience dû à ses multiples blessures. Kate Kovacs, responsable du CSU (Crime Support Unit), est chargée de l'enquête. Or, dans cette histoire, les meurtriers ne sont pas ceux que l'on croit et, dans la communauté chinoise, chacun se tait afin de sauver sa peau...

Troisième titre d'une série de romans policiers destinés aux adolescents mettant en scène une inspectrice attachante dont le passé se dévoile peu à peu. L'enquête est menée tambour battant et les chapitres, abondamment dialogués et chaque fois introduits par la date, le lieu et l'heure à la minute près, évoquent des séquences cinématographiques.

MONTRÉAL

2006-02-08T11:57:00.000-08:00

Un incendie criminel a détruit l'église catholique de Squamish, une petite ville à quelques kilomètres de Vancouver. Kate Kovacs, responsable du CSU (Crime Support Unit), est chargée de l'enquête. Ses soupçons se portent rapidement sur le Phénix, une secte basée sur le principe d'immortalité et de renaissance par le feu réunissant une cinquantaine d'adeptes. Son gourou, Jonas Mitchell, détenteur d'un doctorat en psychologie et ancien activiste d'extrême gauche américain, a d'ailleurs récemment proféré des menaces à l'encontre du prêtre de la petite localité, qui dénonçait les principes régissant le mouvement. Mais les cartes sont rapidement brouillées: de nombreux drames humains se jouent dans le village et ses acteurs ne laissent pas facilement échapper leurs secrets...

Deuxième titre d'une série de romans policiers destinés aux adolescents mettant en scène une inspectrice attachante dont le passé se dévoile peu à peu. L'intrigue, bien ficelée et exempte de toute scène de violence, évoque avec pudeur et sensibilité la problématique des sectes, de même que les sentiments et souffrances humaines liées à la maladie.

MONTRÉAL

2006-02-08T11:55:00.000-08:00

Rachel Cross, fille unique d'un sénateur multimilliardaire, est portée disparue: sa voiture a été retrouvée abandonnée dans le stationnement d'un parc de Vancouver où elle faisait son jogging. Kate Kovacs, responsable du CSU (Crime Support Unit), est chargée de l'enquête. Enlèvement, meurtre, suicide? Ses interrogatoires la mènent rapidement sur les traces de Fred Kazynski, vétéran de l'armée, de Brad Stokes, le garde forestier aux problèmes financiers importants, et Mark Bauer, le petit ami avec qui la victime s'est disputée le soir de sa disparition.

Premier titre d'une série de romans policiers destinés aux adolescents. Une intrigue enlevante, dont est exempte toute scène de violence et dont les chapitres très courts, abondamment dialogués et chaque fois introduits par la date, le lieu et l'heure à la minute près, évoquent des séquences cinématographiques.

CARGO X

2005-10-22T13:37:00.000-07:00

Illustration : Anne Cardeilhac
(cliquer pour agrandir)

RENCONTRE ALLIANCE FRANÇAISE

2005-06-08T15:09:00.000-07:00

SONDAGE CSU - RÉPONSES

2005-05-09T14:16:00.000-07:00

Sondage réalisé auprès de 148 élèves du collège de Colomiers

(France)
.................................................................................................................................

Q1. Quelle couverture de CSU préférez-vous ?
CSU #06 : IMPACT

Q2. Comment décririez-vous Kate Kovacs en trois adjectifs ?
1. Intelligente
2. Courageuse
3. Curieuse

Q3. Sur quel personnage de la série aimeriez-vous en savoir plus ?
Sarah McKinley, "Mort Blanche"

Q4. Quels sont les trois moments qui vous ont le plus marqués dans les épisodes que vous avez lus ?

CSU #01 : PORTÉE DISPARUE
1. L'arrestation de Fred Kazynski.
2. Quand Kate retrouve Rachel dans le bateau.
3. Quand Kate parle à Mark dans la forêt.

CSU #02 : LE PHÉNIX
1. Quand Kate est avec Noah Bowman dans le sous-sol
2. Quand Kate parle à Noah Bowman dans la forêt
3. Quand Kate interroge Jonas Mitchell

CSU #04 : MORT BLANCHE
1. Quand Sarah s'écrase contre la paroi
2. Quand Kate parle à Sarah à l'hôpital
3. Quand le mari et la fille de Sarah sont à l'hôpital

Note : Certaines réponses similaires ont été regroupées.
Pour lire toutes les réponses, voir ci-dessous.

.................................................................

VERSION DÉTAILLÉE
(nombre de fois mentionné indiqué entre parenthèses)

Q1. Quelle couverture de CSU préférez-vous ?

CSU #01 : PORTÉE DISPARUE (7)
CSU #02 : LE PHÉNIX (33)
CSU #03 : LE DRAGON ROUGE (45)
CSU #04 : MORT BLANCHE (34)
CSU #05 : LE PRÉDATEUR (19)
CSU #06 : IMPACT (83)

Q2. Comment décririez-vous Kate Kovacs en trois adjectifs ?
Intelligente (75)
Courageuse (66)
Curieuse (32)
Sérieuse (28)
Persévérante/Déterminée/Tenace (22)
Rusée/Maligne (18)
Mystérieuse (16)
Active/Dynamique (15)
Sensible (15)
Calme/Posée/Réfléchie (15)
Gentille/Sympa (14)
Consciencieuse/Professionnelle (11)
Émotionnelle/Sentimentale (9)
Compatissante/Humaine (7)
Audacieuse (4)
Patiente (5)
Jolie/Belle (5)
Féminine (5)
Importante/Imposante (5)
Solitaire (4)
Intéressante (4)
Impatiente (4)
Compliquée (3)
Travailleuse (3)
Forte (3)
Masculine (3)
Mince/Maigre (3)
Instinctive (3)
Ordonnée/Organisée (3)
Ambitieuse (3)
Secrète/Discrète/Silencieuse (3)
Juste (2)
Enthousiaste (2)
Logique (2)
Confiante/Sûre d'elle (2)
Intéressée (2)
Imprévisible (1)
Impulsive (1)
Adaptable (1)
Pensive (1)
Confuse (1)
Nerveuse (1)
Rapide (1)
Motivée (1)
Spontanée (1)
Stressée (1)
Sociable (1)

Q3. Sur quel personnage de la série aimeriez-vous en savoir plus ?
Sarah McKinley, "Mort Blanche" (33)
Noah Bowman, "Le Phénix" (24)
Kate (15)
Nick (15)
Connie (15)
Keefe (13)
Fred Kazynski, "Portée disparue" (10)
Tess McKinley, "Mort blanche" (6)
Elliot Maier, "Mort blanche" (5)
Jonas Mitchell, "Le Phénix" (4)
Mark Bauer, "Portée disparue" (3)
Les trois skieurs, "Mort blanche" (3)
Aidan (2)
Rachel Cross, "Portée disparue" (2)
Brad Stokes, "Portée disparue" (2)
Adam, "Le Prédateur" (2)
Dominic West, "Le Phénix" (2)
Mme Brunswick, "Le Phénix" (2)
Eddie Conley, "Le Phénix" (2)
Claire Forbes, "Portée disparue" (1)
Logan Hackel, "Mort blanche" (1)

Q4. Quels sont les trois moments qui vous ont le plus marqués dans les épisodes que vous avez lus ?

CSU #01 : PORTÉE DISPARUE
L'arrestation de Fred Kazynski (23)
Quand Kate retrouve Rachel dans le bateau (17)
Quand Kate parle à Mark dans la forêt (12)
Quand Kate se met dans la peau de Rachel (11)
Le prologue (8)
La rencontre entre Kate et les parents Cross (6)
Quand Kate retrouve la trace de Rachel au bord de l'eau (7)
La scène à l'hôpital entre Rachel et ses parents (5)
Quand Kate interroge Mark Bauer chez lui (4)
L'interrogatoire de Fred Kazynski (4)
La scène dans l'appartement de Rachel et d'Ally Watters (3)
Quand Kate téléphone à Claire et à Janet (2)
La dernière scène, sur la plage (2)
Quand Kate se met dans la peau du kidnappeur (2)
Le moment où l'on apprend qu'il y a eu une demande de rançon (1)
La description de Connie (1)
Les réunions (1)
Le deuxième interrogatoire de Brad Stokes (1)
Quand Kate est chez elle (1)

CSU #02 : LE PHÉNIX
Quand Kate est avec Noah Bowman dans le sous-sol (13)
Quand Kate interroge Jonas Mitchell (9)
Quand Kate parle à Noah Bowman dans la forêt (6)
Quand Kate rencontre la femme du shérif (5)
L'arrestation d'Eddie Conley (5)
Quand Dominic parle à Kate dans le cimetière (4)
Le prologue (3)
La scène entre Kate et Mme Brunswick dans le Bed & Breakfast (2)
Quand Kate se fait toucher le visage par Noah Bowman (2)
Dans la forêt, avec Noah Bowman et les aigles (1)
Quand Noah Bowman observe les aigles dans la forêt (1)
Quand Kate est avec Noah Bowman et lui dit qu'il peut refaire sa vie (1)
Les interrogatoires (1)
Quand on apprend la maladie de la mère de Dominic (1)
Quand Dominic explique pourquoi il a marqué la croix sur l'église (1)
Quand Kate entre dans l'église brûlée (1)
L'interrogatoire d'Eddie Conley (1)
Le second interrogatoire d'Eddie Conley (1)
Le fils du shérif et sa mère (1)
Quand l'église brûle (1)

CSU #04 : MORT BLANCHE
Quand Kate parle à Sarah à l'hôpital (11)
Quand Sarah s'écrase contre la paroi (10)
Le prologue (10)
Quand Kate regarde la cassette vidéo (9)
L'accident d'hélicoptère (8)
Quand Kate va voir Sarah à l'hôpital avec le mari et la fille de Sarah (5)
Quand Kate interroge Wayne et qu'Elliot Maier arrive (4)
La dernière scène (4)
Quand la petite fille de Sarah et son père sont à l'hôpital (3)
Quand Sarah essaie de sauver les trois skieurs (3)
Quand Kate interroge les trois skieurs (3)
Quand les skieurs racontent ce qui s'est passé (3)
Quand Kate découvre la cassette vidéo (3)
Quand Sarah est paralysée (2)
La rencontre entre Kate et Elliot Maier (2)
Quand la petite fille voit sa mère dans le coma (2)
L'avalanche sur la cassette vidéo (2)
La vidéo des trois skieurs qui descendent le Killer (1)
Quand Kate voit Sarah pour la première fois (1)
Quand le CSU découvre ce qu'il y a dans les sacs des trois skieurs (1)
Quand le directeur du chalet apporte la cassette à Kate (1)
Quand Kate sympathise avec Sarah McKinley (1)
Quand Kate écoute la cassette audio dans sa chambre (1)
Quand Kate parle à Sarah de la cassette vidéo (1)
Quand Sarah apprend ce que les skieurs ont fait (1)
Le moment où la fille de Sarah essaie de faire entendre sa dent à sa mère (1)
Le moment où Kate imagine la vie qu'aura la fille de Sarah (1)
L'enquête sur les trois skieurs (1)

AUTRES RÉPONSES

CSU #03 : LE DRAGON ROUGE
Dans le jardin chinois (3)
Quand Kate doit annoncer à une femme que son mari est mort (2)
La scène du crime (2)
L'interrogatoire des témoins (1)

CSU #05 : LE PRÉDATEUR
Le moment où Adam téléphone à Kate (2)
Quand Kate parle avec Adam (2)
Quand Kate enquête (2)
Le moment où Michael Fairbanks est décrit devant son reflet (1)
Quand Adam se fait tabasser (1)
La description des sentiments et des comportements d'Adam (1)
Quand Adam se rend (1)
Quand le CSU déchiffre le système des code-barres (1)
Quand Kate interroge Amelia Soares à l'hôpital (1)
Quand Kate arrive devant le Holly Lodge pour la première fois (1)
Quand Kate apprend qu'Adam a été maltraité (1)
Quand Kate cour après Adam (1)
Quand Kate pointe son arme sur Adam (1)

EXTRA

PARIS BIBLIOTHÈQUES

2005-05-09T13:09:00.000-07:00

CSU : Le Prédateur
....................................................................................................

Article publié dans "Les Crimes de l'année" nº16

Recueil édité par la BILIPO et Paris Bibliothèques

SALON DU POLAR 2006

2005-05-01T14:28:00.000-07:00

REPORTAGE SALON DU POLAR 2006

Réalisé par : Amélie, Angélique, Audrey, Claire et Emeline.
(janvier 2007)

........................................................................

INTERVIEW DE CAROLINE TERRÉE

........................................................................

AUTOPSIE DU SALON

LE JURY

LES GAGNANTS

IMPRESSIONS

SÉRIE CSU : COUVERTURES

2005-03-23T12:40:00.000-08:00

Cliquer puis agrandir pour voir/télécharger en *HD*.

............................................................

ANCIENNES ÉDITIONS
x
............................................................

RECTO / VERSO (NOUVEAU DESIGN)
x ............................................................

ÉDITION ESPAGNOLE
Cliquer puis agrandir pour voir/télécharger en *HD*.